Paroles et traduction 小肥 - 天使降臨

天使降臨

小肥 天使降临
GUY CHAMBERS
监制：GARY CHAN
谁担保我
命里不会
被爱恋退货
无辜的我
残忍当新被窝
绝情在抱我
唯一可祝我 十个灾劫
别再追杀我
绝路里遇到下个
完了便有下个
相差一秒不会多
刚好她赶到救我
情人无多
会否有天使帮我
若我自信也被撕破
怎可不理我
如情人难如初
赐一个天使给我
剧痛现已在等我
刀锋闪烁过
差点杀死我
刚好她赶到救我
所有都出错
但个天冥冥
亦会帮我
谁糟蹋我
另有一个暗里
想结识我
难处便有突破
劫数霎眼便过
无手可以拖
刚好她赶到救我
情人无多
会否有天使帮我
若我自信也被撕破
悉心看顾我
曾怀疑无成果
却总有好处给我
剧痛现已在等我
刀锋闪烁过
差点杀死我
刚好她赶到救我
情人无多
会否有天使帮我
若我自信也被撕破
我会怪我太傻
如情人难如初
我不要太多险阻
剧痛现已在等我
刀锋闪烁过
差点杀死我
刚好她赶到救我

Angel's Descent

Little Fat Angel of Mercy
GUY CHAMBERS
Artistic Direction: GARY CHAN
Who can assure me
That I will not
Be disappointed in love
I am innocent
Treated cruelly like an unused pillow
Heartlessly in my arms
The only thing I can wish for is ten plagues
To stop chasing me
In this dead end there will be another
When this is over there will be another
Just one second apart and I wouldn't be here
Luckily she came along to save me
I don't have many lovers
Could you send an angel to help me
But if my confidence gets shot to pieces
Take care of me
My lover is not as innocent as before
Give me an angel
Unbearable pain is waiting for me
And a glimmering blade
Almost killed me
Luckily she came along to save me
Everything is wrong
But even in the darkest skies
There will be help for me
Who will let me go
There is another in the darkness
That wants to meet me
My troubles will be resolved
Misfortune will pass quickly
No one to hold on to
Luckily she came along to save me
I don't have many lovers
Could you send an angel to help me
But if my confidence gets shot to pieces
Look after me
I was suspicious and it didn't work out
But it always ends up somehow working out for me
Unbearable pain is waiting for me
And a glimmering blade
Almost killed me
Luckily she came along to save me
I don't have many lovers
Could you send an angel to help me
But if my confidence gets shot to pieces
I would blame myself for being too foolish
My lover is not as innocent as before
I don't want any more obstacles
Unbearable pain is waiting for me
And a glimmering blade
Almost killed me
Luckily she came along to save me