Paroles et traduction 小蓓蕾组合 - 卖火柴的小女孩
卖火柴的小女孩
La petite fille aux allumettes
卖火柴的小女孩
La
petite
fille
aux
allumettes
你不要再悲哀
Ne
sois
plus
triste
快从童话世界中
Sors
vite
du
monde
des
contes
de
fées
不要再流浪呀
Ne
te
promène
plus
你就做我的小妹妹
Tu
seras
ma
petite
sœur
爸妈也把你疼爱
Papa
et
maman
t'aimeront
aussi
小女孩
小女孩
Petite
fille,
petite
fille
快用你手中的火柴
Prends
tes
allumettes
点燃蛋糕上的红蜡烛
Allume
les
bougies
rouges
sur
le
gâteau
我们全家一同祝福你
Nous
te
souhaitons
tous
un
joyeux
anniversaire
快用你手中的火柴
Prends
tes
allumettes
点燃蛋糕上的红蜡烛
Allume
les
bougies
rouges
sur
le
gâteau
我们全家一同祝福你
Nous
te
souhaitons
tous
un
joyeux
anniversaire
生日愉快
愉快
Joyeux
anniversaire,
joyeux
anniversaire
卖火柴的小女孩
La
petite
fille
aux
allumettes
你不要再徘徊
Ne
te
promène
plus
快快走进我们这
Viens
vite
avec
nous
幸福的好年代
Dans
ces
temps
heureux
天天像过圣诞呀
Chaque
jour
comme
Noël
餐餐有好饭菜
De
bons
repas
à
chaque
fois
我俩背上那新书包
Nous
porterons
nos
nouveaux
sacs
à
dos
一起上学长成材
Ensemble
à
l'école,
nous
deviendrons
des
personnes
accomplies
小女孩
小女孩
Petite
fille,
petite
fille
快用你手中的火柴
Prends
tes
allumettes
点亮你心中的梦想
Allume
le
rêve
dans
ton
cœur
迎接一个没有贫穷的
Accueille
un
avenir
sans
pauvreté
快用你手中的火柴
Prends
tes
allumettes
点亮你心中的梦想
Allume
le
rêve
dans
ton
cœur
迎接一个没有贫穷的
Accueille
un
avenir
sans
pauvreté
理想未来
未来
Un
avenir
idéal,
un
avenir
idéal
小女孩
小女孩
Petite
fille,
petite
fille
快用你手中的火柴
Prends
tes
allumettes
点亮你心中的梦想
Allume
le
rêve
dans
ton
cœur
迎接一个没有贫穷的
Accueille
un
avenir
sans
pauvreté
快用你手中的火柴
Prends
tes
allumettes
点亮你心中的梦想
Allume
le
rêve
dans
ton
cœur
迎接一个没有贫穷的
Accueille
un
avenir
sans
pauvreté
理想未来
未来
Un
avenir
idéal,
un
avenir
idéal
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 志同, 颂今
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.