我们要求一个人 - 小蓓蕾组合 traduction en allemand

我们要求一个人

一个人
看着浪漫半夜场
剧情会不会太夸张
双人床
我已睡得有点烦
翻个身翻出了旧账
还是看不清楚爱的模样
当初最完美的典范
有时感觉不过是种假象
不要倔强
已经不再爱他
已经不再爱他

冰冷的
秋天凌晨两点半
望着天星光多辉煌
你自己也许找到了答案
或许我一个人猜想
还是看不清楚爱的模样
当初最完美的典范
有些感觉永远不能伪装
是我逞强
说我不再爱他
抱紧了
还是没真实感
留不住温暖
现在遗留微弱的灿烂
要是发光也很短暂
还记得
他对爱的疯狂
单纯的浪漫
如果一切都能时间冲淡
爱也一样
慢慢地消散

一个人
看着浪漫半夜场
剧情会不会太夸张
双人床
我已睡得有点烦
翻个身翻出了旧账
还是看不清楚爱的模样
当初最完美的典范
有时感觉不过是种假象
不要倔强
已经不再爱他
抱紧了还是没真实感
留不住温暖
现在遗留微弱的灿烂
要是发光也很短暂
还记得他对爱的疯狂
单纯的浪漫
如果一切都能时间冲淡
爱也一样
慢慢地消散

留不住温暖
现在遗留微弱的灿烂
要是发光也很短暂
还记得他对爱的疯狂
单纯的浪漫
如果一切都能时间冲淡
爱也一样
慢慢地消散
慢慢地消散
慢慢地消散
慢慢地消散
慢慢地消散

Ich bin allein

Allein
schaue ich eine romantische Spätvorstellung.
Ist die Handlung nicht vielleicht zu übertrieben?
Das Doppelbett,
ich bin es schon leid, darin zu schlafen.
Drehe mich um und wühle alte Geschichten auf.
Kann immer noch nicht klar sehen, wie Liebe aussieht.
Das einst perfekteste Vorbild,
manchmal fühlt es sich nur wie eine Illusion an.
Sei nicht stur,
ich liebe ihn nicht mehr.
Ich liebe ihn nicht mehr.

Kalter
Herbstmorgen, halb drei Uhr.
Schaue zum Himmel, wie prächtig die Sterne leuchten.
Du selbst hast vielleicht die Antwort gefunden,
vielleicht vermute ich es nur allein.
Kann immer noch nicht klar sehen, wie Liebe aussieht.
Das einst perfekteste Vorbild,
manche Gefühle kann man niemals vortäuschen.
Ich tue nur so stark,
sage, dass ich ihn nicht mehr liebe.
Fest umarmt
und doch kein echtes Gefühl.
Kann die Wärme nicht halten.
Jetzt bleibt nur ein schwacher Glanz zurück,
wenn er leuchtet, dann nur kurz.
Erinnere mich noch
an seine Verrücktheit für die Liebe,
die reine Romantik.
Wenn die Zeit alles verwischen könnte,
wäre es mit der Liebe genauso,
sie würde langsam verblassen.

Allein
schaue ich eine romantische Spätvorstellung.
Ist die Handlung nicht vielleicht zu übertrieben?
Das Doppelbett,
ich bin es schon leid, darin zu schlafen.
Drehe mich um und wühle alte Geschichten auf.
Kann immer noch nicht klar sehen, wie Liebe aussieht.
Das einst perfekteste Vorbild,
manchmal fühlt es sich nur wie eine Illusion an.
Sei nicht stur,
ich liebe ihn nicht mehr.
Fest umarmt und doch kein echtes Gefühl.
Kann die Wärme nicht halten.
Jetzt bleibt nur ein schwacher Glanz zurück,
wenn er leuchtet, dann nur kurz.
Erinnere mich noch an seine Verrücktheit für die Liebe,
die reine Romantik.
Wenn die Zeit alles verwischen könnte,
wäre es mit der Liebe genauso,
sie würde langsam verblassen.

Kann die Wärme nicht halten.
Jetzt bleibt nur ein schwacher Glanz zurück,
wenn er leuchtet, dann nur kurz.
Erinnere mich noch an seine Verrücktheit für die Liebe,
die reine Romantik.
Wenn die Zeit alles verwischen könnte,
wäre es mit der Liebe genauso,
sie würde langsam verblassen.
Langsam verblassen.
Langsam verblassen.
Langsam verblassen.
Langsam verblassen.