Paroles et traduction 小虎隊 - 伴我啟航 (電視劇"新紮師兄"主題曲)
齊齊來伴我啟航
Come
with
me,
set
sail
with
me
歡唿聲風中振響
Cheers
echo
in
the
wind
哪吒不怕海龍王
Nezha
doesn't
fear
the
Dragon
King
幼獅不畏虎和狼
Young
lions
aren't
afraid
of
tigers
and
wolves
前途無論會短或長
No
matter
how
short
or
long
the
road
ahead
今天起步信念強
Today
we
start
with
conviction
環境一切都如常
All
seems
normal
on
the
surface
罪惡根黑暗中延長
Evil
roots
spread
in
the
darkness
平凡人就算多善良
Even
the
kindest
of
ordinary
people
都擔心走樣
Worry
about
losing
their
way
磨練我心讓心肌變精綱
Temper
my
heart,
let
my
resolve
grow
strong
變得響鐺鐺
So
I
can
become
a
resounding
force
燃亮我心趕走黑暗嚴寒
Ignite
my
heart,
banish
the
darkness
and
cold
身經生死戰心中閃正義光
Through
battles
of
life
and
death,
justice
shines
in
my
heart
人海岸涯中茫茫
In
the
vast
sea
of
life
我的心不再感彷徨
My
heart
no
longer
feels
lost
齊齊來伴我啟航
Come
with
me,
set
sail
with
me
歡唿聲風中振響
Cheers
echo
in
the
wind
磨練我心讓心肌變精綱
Temper
my
heart,
let
my
resolve
grow
strong
變得響鐺鐺
So
I
can
become
a
resounding
force
燃亮我心趕走黑暗嚴寒
Ignite
my
heart,
banish
the
darkness
and
cold
身經生死戰心中閃正義光
Through
battles
of
life
and
death,
justice
shines
in
my
heart
人海岸涯中茫茫
In
the
vast
sea
of
life
我的心不再感彷徨
My
heart
no
longer
feels
lost
齊齊來伴我啟航
Come
with
me,
set
sail
with
me
歡唿聲風中振響
Cheers
echo
in
the
wind
歡唿聲風中振響
Cheers
echo
in
the
wind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.