Paroles et traduction 尚雯婕 - 候鸟 伴奏

候鸟 伴奏

如果四季輪迴愛上漂泊
如果湖水清澈倒映著我
如果天空廣闊從不寂寞
只為遠方自由湛藍的王國
勇敢的候鳥往南飛 跨過千山的重圍
天空再黑有你伴隨 也會從容的面對
勇敢的候鳥不停飛 跨過千山和萬水
在夢想達到的時刻 分享眼淚
如果四季輪迴愛上漂泊
如果湖水清澈倒映著我
如果天空廣闊從不寂寞
只為遠方自由湛藍的王國
勇敢的候鳥往南飛 跨過千山的重圍
天空再黑有你伴隨 也會從容的面對
勇敢的候鳥不停飛 跨過千山和萬水
在夢想達到的時刻 分享眼淚
不畏寒冷遙遠的追 無怨無悔
相信有天總會停靠 溫暖的懷抱
勇敢的候鳥往南飛 跨過千山的重圍
天空再黑有你伴隨 也會從容的面對
勇敢的候鳥不停飛 跨過千山和萬水
在夢想達到的時刻 分享眼淚
我眺望這世界的黑 相約再會

L'oiseau migrateur - Karaoké

Si les quatre saisons tournent et tombent amoureuses de l'errance
Si l'eau du lac est claire et reflète mon image
Si le ciel est vaste et ne connaît jamais la solitude
Ce n'est que pour le royaume libre et bleu au loin
Oiseau migrateur courageux, vole vers le sud, traverse les montagnes
Même si le ciel est noir, tu es là pour m'accompagner, j'affronterai tout avec calme
Oiseau migrateur courageux, continue de voler, traverse les montagnes et les rivières
Au moment où nos rêves se réalisent, partageons nos larmes
Si les quatre saisons tournent et tombent amoureuses de l'errance
Si l'eau du lac est claire et reflète mon image
Si le ciel est vaste et ne connaît jamais la solitude
Ce n'est que pour le royaume libre et bleu au loin
Oiseau migrateur courageux, vole vers le sud, traverse les montagnes
Même si le ciel est noir, tu es là pour m'accompagner, j'affronterai tout avec calme
Oiseau migrateur courageux, continue de voler, traverse les montagnes et les rivières
Au moment où nos rêves se réalisent, partageons nos larmes
Sans craindre le froid, une poursuite lointaine, sans regret
Je crois qu'un jour, nous arriverons à bon port, dans une étreinte chaleureuse
Oiseau migrateur courageux, vole vers le sud, traverse les montagnes
Même si le ciel est noir, tu es là pour m'accompagner, j'affronterai tout avec calme
Oiseau migrateur courageux, continue de voler, traverse les montagnes et les rivières
Au moment où nos rêves se réalisent, partageons nos larmes
Je contemple les ténèbres de ce monde, rendez-vous à nouveau