Paroles et traduction 尚雯婕 - 愛過誰 (電視劇射雕英雄傳主題曲)

尚雯婕
愛過誰
飲一杯 濃烈的清水
伴隨南風吹 你轉身向北
詞牌兩對 來世做岳飛
今生做了賊 任後人定罪
誰不愛榮華富貴
誰不貪戀著王位
誰不願一生無悔 入墓碑
你愛過誰 你恨過誰
你流的淚 幾滴是後悔
你愛過誰 你恨過誰
再活一回 也許才懂是非
是金或宋 已無所謂
只要能活 的不狼狽
找尋不到 任何同類 也算絕對
是完顏康 或者姓楊
天下宴席 總要散場
你早已 忘掉了信仰
你說的謊 沒愛過誰
詞牌兩對 來世做岳飛
今生做了賊 任後人定罪
誰不愛榮華富貴
誰不貪戀著王位
誰不願一生無悔 入墓碑
你愛過誰 你恨過誰
你流的淚 幾滴是後悔
你愛過誰 你恨過誰
再活一回 也許才懂是非
是金或宋 已無所謂
只要能活 的不狼狽
找尋不到 任何同類 也算絕對
是完顏康 或者姓楊
天下宴席 總要散場
你早已 忘掉了信仰
你說的謊 沒愛過誰
愛過誰 愛過誰

Шан Вэньцзе
Кого ты любил?
Выпейте стакан крепкой воды.
С южным ветром вы поворачиваете на север.
Слово карта две пары загробной жизни до Юэ Фэй
Я был вором в своей жизни, и я был осужден за это для будущих поколений.
Кто не любит славы и богатства?
Кто не жаждет трона?
Кто не хочет идти к могильному камню без сожаления до конца своей жизни?
Кого ты любил, кого ненавидел?
Несколько капель твоих слез-это сожаление.
Кого ты любил, кого ненавидел?
Может быть, ты еще раз поймешь, что правильно, а что нет.
И не важно, Ким это или сон.
До тех пор, пока мы можем жить без смущения.
Это абсолютно, Если вы не можете найти никого из своего вида.
Это Вань Янь Кан или Ян.
Праздник мира всегда заканчивается.
Ты забыл свою веру.
Ты лгал, ты никогда никого не любил.
Слово карта две пары загробной жизни до Юэ Фэй
Я был вором в своей жизни, и я был осужден за это для будущих поколений.
Кто не любит славы и богатства?
Кто не жаждет трона?
Кто не хочет идти к могильному камню без сожаления до конца своей жизни?
Кого ты любил, кого ненавидел?
Несколько капель твоих слез-это сожаление.
Кого ты любил, кого ненавидел?
Может быть, ты еще раз поймешь, что правильно, а что нет.
И не важно, Ким это или сон.
До тех пор, пока мы можем жить без смущения.
Это абсолютно, Если вы не можете найти никого из своего вида.
Это Вань Янь Кан или Ян.
Праздник мира всегда заканчивается.
Ты забыл свою веру.
Ты лгал, ты никогда никого не любил.
Любил кого? любил кого?