Paroles et traduction 尚雯婕 - 有了爱
说爱的故事
会有你的名字
L'histoire
d'amour
portera
ton
nom
这故事的开始永远美丽
Le
début
de
cette
histoire
est
toujours
beau
你牵我的手
你紧握的样子
Tu
tiens
ma
main,
ton
étreinte
est
si
forte
我低下了头害羞的影子
Je
baisse
la
tête,
mon
ombre
timide
没有最温柔的心
Il
n'y
a
pas
de
cœur
plus
tendre
没有最浪漫的背景
Il
n'y
a
pas
de
toile
de
fond
plus
romantique
那一定是爱的魔力
C'est
forcément
la
magie
de
l'amour
把一切变美丽
Qui
rend
tout
beau
没有最迷人的眼睛
Il
n'y
a
pas
de
yeux
plus
envoûtants
没有最动人的言语
Il
n'y
a
pas
de
mots
plus
émouvants
那一定是爱的魔力
C'est
forcément
la
magie
de
l'amour
把一切变美丽
Qui
rend
tout
beau
啊
有了爱
有了爱
Ah,
l'amour
est
arrivé,
l'amour
est
arrivé
黑夜都亮起来
La
nuit
s'illumine
啊
有了爱
有了爱
Ah,
l'amour
est
arrivé,
l'amour
est
arrivé
寂寞已不在
La
solitude
n'est
plus
梦之浮桥EP
EP
Pont
flottant
du
rêve
啊
有了爱
有了爱
Ah,
l'amour
est
arrivé,
l'amour
est
arrivé
世界的花全都开
Les
fleurs
du
monde
s'épanouissent
啊
有了爱
有了爱
Ah,
l'amour
est
arrivé,
l'amour
est
arrivé
让彼此依赖
Pour
que
l'un
dépend
de
l'autre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.