Paroles et traduction 尚雯婕 - 长藤挂铜铃
叮铛叮铛叮铛
叮铛叮铛叮铛
Динь-дон,
динь-дон,
динь-дон,
динь-дон,
динь-дон,
динь-дон
叮铛叮铛叮叮铛
听藤上铜铃叮铛叮
Динь-дон,
динь-дон,
динь-динь-дон,
слушай,
как
звенит
медный
колокольчик
на
вьюнке
墙上挂了根长藤
长藤上挂铜铃
На
стене
висит
длинный
вьюнок,
на
вьюнке
висит
медный
колокольчик
风吹藤动铜铃动
那风停藤停铜铃停
Ветер
дует,
вьюнок
колышется,
колокольчик
звенит,
ветер
стихает,
вьюнок
замирает,
колокольчик
замолкает
长藤好比我
铜铃好比你
Длинный
вьюнок
– это
я,
медный
колокольчик
– это
ты
你我不分离
两心长相依
Мы
неразлучны,
наши
сердца
бьются
в
унисон
墙上挂了根长藤
长藤上挂铜铃
На
стене
висит
длинный
вьюнок,
на
вьюнке
висит
медный
колокольчик
风吹藤动铜铃动
那风停藤停铜铃停
Ветер
дует,
вьюнок
колышется,
колокольчик
звенит,
ветер
стихает,
вьюнок
замирает,
колокольчик
замолкает
I
got
this
feeling
У
меня
было
такое
чувство
On
the
summer
day
when
you
were
gone
Тем
летним
днем,
когда
ты
ушел
I
croshed
my
car
into
the
bridge
Я
разбила
машину
о
мост
I
watched
I
let
it
burn
Я
смотрела,
как
она
горит
I
threw
your
shirt
into
a
bag
Я
бросила
твою
рубашку
в
сумку
And
pushed
it
down
the
stars
И
закинула
ее
к
звездам
I
croshed
my
car
into
the
bridge
Я
разбила
машину
о
мост
I
dont
care
I
love
it
Мне
все
равно,
мне
это
нравится
I
dont
care
Мне
все
равно
I
got
this
feeling
У
меня
было
такое
чувство
On
the
summer
day
when
you
were
gone
Тем
летним
днем,
когда
ты
ушел
I
croshed
my
car
into
the
bridge
Я
разбила
машину
о
мост
I
watched
I
let
it
burn
Я
смотрела,
как
она
горит
I
threw
your
shirt
into
a
bag
Я
бросила
твою
рубашку
в
сумку
And
pushed
it
down
the
stars
И
закинула
ее
к
звездам
I
croshed
my
car
into
the
bridge
Я
разбила
машину
о
мост
I
dont
care
I
love
it
Мне
все
равно,
мне
это
нравится
I
dont
care
Мне
все
равно
长藤好比我
铜铃好比你
Длинный
вьюнок
– это
я,
медный
колокольчик
– это
ты
你我不分离
两心长相依
Мы
неразлучны,
наши
сердца
бьются
в
унисон
墙上挂了根长藤
长藤上挂铜铃
На
стене
висит
длинный
вьюнок,
на
вьюнке
висит
медный
колокольчик
风吹藤动铜铃动
那风停藤停铜铃停
Ветер
дует,
вьюнок
колышется,
колокольчик
звенит,
ветер
стихает,
вьюнок
замирает,
колокольчик
замолкает
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.