尤雅 - 四个愿望 - traduction des paroles en allemand

四个愿望 - 尤雅traduction en allemand




四个愿望
Vier Wünsche
静静的著月痴想
Still schaue ich zum Mond, verträumt
我有四个希望
Ich habe vier Wünsche
什么时候盼望到他来
Wann kann ich hoffen, dass er kommt?
我有四个希望
Ich habe vier Wünsche
第一个送我一朵玫瑰花香
Erstens, schenk mir eine duftende Rose
第二个摘下一颗星星闪亮
Zweitens, pflücke einen leuchtenden Stern
第三个陪我上山看月亮
Drittens, begleite mich auf den Berg, um den Mond zu sehen
第四个陪我海边手拉手走上海滩
Viertens, begleite mich am Meer, Hand in Hand, am Strand entlang
如果你肯听我的希望
Wenn du bereit bist, meine Wünsche zu hören
我就永远不忘
Werde ich es nie vergessen
痴痴地真情地爱上你
Und mich närrisch und aufrichtig in dich verlieben
永远永远在身旁
Für immer und ewig an deiner Seite sein
静静的望着月痴想
Still schaue ich zum Mond, verträumt
我有四个希望
Ich habe vier Wünsche
什么时候盼望到他来
Wann kann ich hoffen, dass er kommt?
我有四个希望
Ich habe vier Wünsche
第一个告诉我说爱我情长
Erstens, sag mir, dass deine Liebe zu mir ewig währt
第二个请你明白我的心肠
Zweitens, bitte verstehe mein Herz
第三个甜言蜜语在耳旁
Drittens, süße Worte an meinem Ohr
第四个耐心陪我由早晨到夜晚
Viertens, begleite mich geduldig vom Morgen bis zum Abend
如果你肯听我的希望
Wenn du bereit bist, meine Wünsche zu hören
我就永远不忘
Werde ich es nie vergessen
痴痴地真情地爱上你
Und mich närrisch und aufrichtig in dich verlieben
永远永远在身旁
Für immer und ewig an deiner Seite sein
第一个告诉我说爱我情长
Erstens, sag mir, dass deine Liebe zu mir ewig währt
第二个请你明白我的心肠
Zweitens, bitte verstehe mein Herz
第三个甜言蜜语在耳旁
Drittens, süße Worte an meinem Ohr
第四个耐心陪我由早晨到夜晚
Viertens, begleite mich geduldig vom Morgen bis zum Abend
如果你肯听我的希望
Wenn du bereit bist, meine Wünsche zu hören
我就永远不忘
Werde ich es nie vergessen
痴痴地真情地爱上你
Und mich närrisch und aufrichtig in dich verlieben
永远永远在身旁
Für immer und ewig an deiner Seite sein
永远永远在身旁
Für immer und ewig an deiner Seite sein






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.