Paroles et traduction 尤雅 - 女儿圈
山一重呀水一湾
Mountains
circling
and
waters
flowing
past,
我家住在女儿圈
My
home
is
in
a
village
full
of
daughters,
女儿圈里风景好
The
village
is
a
beautiful
sight.
前有水后有山
Water
in
front,
mountains
in
back
山一重呀水一湾
Mountains
circling
and
waters
flowing
past,
我家住在女儿圈
My
home
is
in
a
village
full
of
daughters,
女儿圈里女儿多
There
are
many
daughters
in
this
village,
找不到男儿汉
But
no
men
to
be
found.
清早起
没有人陪我玩青山
In
the
morning,
there
is
no
one
to
accompany
me
on
the
green
hills
黄昏后
没有人请我走水湾
In
the
evening,
there
is
no
one
to
invite
me
for
a
walk
by
the
water.
山一重呀水一湾
Mountains
circling
and
waters
flowing
past,
我家住在女儿圈
My
home
is
in
a
village
full
of
daughters,
女儿家呀怕成单
We
daughters
are
afraid
of
being
left
alone,
哪一天人团圆
When
will
we
find
a
partner?
清早起
没有人陪我玩青山
In
the
morning,
there
is
no
one
to
accompany
me
on
the
green
hills
黄昏后
没有人请我走水湾
In
the
evening,
there
is
no
one
to
invite
me
for
a
walk
by
the
water.
山一重呀水一湾
Mountains
circling
and
waters
flowing
past,
我家住在女儿圈
My
home
is
in
a
village
full
of
daughters,
女儿家呀怕成单
We
daughters
are
afraid
of
being
left
alone,
哪一天人团圆
When
will
we
find
a
partner?
Évaluez la traduction
1
我问白云
2 心有千千結
3 又是一个下雨天
4 月亮代表我的心
5 女儿圈
6 我没有骗你
7 说一声再见
8 往事只能回味
9 情人再見
10 我像一片落叶
11 流水
12 你究竟在那里
13 那一天见你一面
14 空
15 你回来了
16 青煙
17 今夜雨蒙蒙
18 不如早点分离
19 有我就有你
20 愛不是佔有
21 心爱的马车
22 忘不了初戀情人
23 我不該愛你
24 街燈下
25 Johnny不要哭
26 求你再爱我
27 离情
28 星心相愛
29 愛你一萬倍
30 告诉我恋爱的滋味
31 只要為你活一天
32 那个人就是我
33 夢醒不了情
34 為什麼春天要遲到
35 風從哪裡來
36 我見到他的微笑
2 心有千千結
3 又是一个下雨天
4 月亮代表我的心
5 女儿圈
6 我没有骗你
7 说一声再见
8 往事只能回味
9 情人再見
10 我像一片落叶
11 流水
12 你究竟在那里
13 那一天见你一面
14 空
15 你回来了
16 青煙
17 今夜雨蒙蒙
18 不如早点分离
19 有我就有你
20 愛不是佔有
21 心爱的马车
22 忘不了初戀情人
23 我不該愛你
24 街燈下
25 Johnny不要哭
26 求你再爱我
27 离情
28 星心相愛
29 愛你一萬倍
30 告诉我恋爱的滋味
31 只要為你活一天
32 那个人就是我
33 夢醒不了情
34 為什麼春天要遲到
35 風從哪裡來
36 我見到他的微笑
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.