尤雅 - 忘不了初戀情人 - traduction des paroles en allemand

忘不了初戀情人 - 尤雅traduction en allemand




忘不了初戀情人
Den ersten Geliebten kann ich nicht vergessen
我是星你是云
Ich bin der Stern, du bist die Wolke,
总是俩离分
Immer sind wir beide getrennt.
希望你告诉我
Ich hoffe, du sagst es mir,
初恋的情人
Mein erster Geliebter.
你我各分东西
Du und ich, unsere Wege trennten sich,
这是谁的责任
Wessen Verantwortung ist das?
我对你永难忘
Ich werde dich nie vergessen,
我对你情意真
Meine Gefühle für dich sind wahrhaftig.
直到海枯石烂
Bis die Meere austrocknen und Felsen zerfallen,
忘不了初恋情人
Den ersten Geliebten kann ich nicht vergessen.
为什么不见你
Warum sehe ich dich nicht
再来我家门
Wieder vor meiner Tür?
盼望你告诉我
Ich sehne mich danach, dass du es mir sagst,
初恋的情人
Mein erster Geliebter.
我要向你倾诉
Ich möchte dir ausschütten
心中无限苦闷
Meinen unendlichen Kummer im Herzen.
只要你心不变
Solange dein Herz sich nicht ändert,
我依旧情意真
Sind meine Gefühle immer noch wahrhaftig.
直到海枯石烂
Bis die Meere austrocknen und Felsen zerfallen,
忘不了初恋情人
Den ersten Geliebten kann ich nicht vergessen.
我是星你是云
Ich bin der Stern, du bist die Wolke,
总是俩离分
Immer sind wir beide getrennt.
希望你告诉我
Ich hoffe, du sagst es mir,
初恋的情人
Mein erster Geliebter.
你我各分东西
Du und ich, unsere Wege trennten sich,
这是谁的责任
Wessen Verantwortung ist das?
我对你永难忘
Ich werde dich nie vergessen,
我对你情意真
Meine Gefühle für dich sind wahrhaftig.
直到海枯石烂
Bis die Meere austrocknen und Felsen zerfallen,
忘不了初恋情人
Den ersten Geliebten kann ich nicht vergessen.





Writer(s): 黃清元


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.