尤雅 - 春风带来一阵雨 - traduction des paroles en allemand

春风带来一阵雨 - 尤雅traduction en allemand




春风带来一阵雨
Frühlingswind bringt einen Regenschauer
春风带来一阵雨
Der Frühlingswind bringt einen Regenschauer,
使我感到太凄迷
Er lässt mich so melancholisch fühlen.
在这寂寞纱窗里
Hinter diesem einsamen Fenster,
我为你哭泣
Weine ich um dich.
春风带来一阵雨
Der Frühlingswind bringt einen Regenschauer,
使我多么想念你
Er lässt mich dich so sehr vermissen.
在这苍翠草原地
Auf dieser grünen Wiese,
高声呼唤着你
Rufe ich laut nach dir.
苍翠草原地
Auf der grünen Wiese,
找不到你的踪影
Finde ich keine Spur von dir.
好像是在梦里
Es ist, als wäre es in einem Traum,
到底何处去寻找你
Wo nur soll ich dich suchen?
寻找你 寻找你
Dich suchen, dich suchen.
我要在这春风里
Ich will in diesem Frühlingswind,
朝夕不停等着你
Tag und Nacht unaufhörlich auf dich warten.
为了等你我只好
Um auf dich zu warten, bleibt mir nur,
打扮得更美丽
Mich noch schöner zu machen.
苍翠草原地
Auf der grünen Wiese,
找不到你的踪影
Finde ich keine Spur von dir.
好像是在梦里
Es ist, als wäre es in einem Traum,
到底何处去寻找你
Wo nur soll ich dich suchen?
寻找你 寻找你
Dich suchen, dich suchen.
我要在这春风里
Ich will in diesem Frühlingswind,
朝夕不停等着你
Tag und Nacht unaufhörlich auf dich warten.
为了等你我只好
Um auf dich zu warten, bleibt mir nur,
打扮得更美丽
Mich noch schöner zu machen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.