Paroles et traduction 尤雅 - 昨夜梦魂中
昨夜夢魂中
我倆曾相依
In
my
dream
last
night,
we
were
together.
只願生生世世
永不分離
I
only
wish
we
could
be
together,
life
after
life,
never
to
be
parted.
沒有愛的心靈
會在寂寞中消失
A
heart
without
love
will
vanish
into
desolation,
沒有夢的人生
更是空虛
And
a
life
without
dreams
is
even
more
empty.
若說愛像春夢
If
love
is
like
a
spring
dream,
縱然是夢也美
Even
if
it
is
a
dream,
it
is
beautiful.
真愛難求真情難遇
True
love
is
hard
to
find,
true
feelings
are
hard
to
come
by,
怎能不珍惜
How
can
I
not
cherish
it?
為什麼你要來
Why
have
you
come?
為什麼你要去
Why
are
you
leaving?
為什麼愛像輕煙
Why
is
love
like
a
wisp
of
smoke,
消失在夕陽裡
Vanishing
in
the
sunset?
若說愛像春夢
If
love
is
like
a
spring
dream,
縱然是夢也美
Even
if
it
is
a
dream,
it
is
beautiful.
真愛難求真情難遇
True
love
is
hard
to
find,
true
feelings
are
hard
to
come
by,
怎能不珍惜
How
can
I
not
cherish
it?
為什麼你要來
Why
have
you
come?
為什麼你要去
Why
are
you
leaving?
為什麼愛像輕煙
Why
is
love
like
a
wisp
of
smoke,
消失在夕陽裡
Vanishing
in
the
sunset?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.