Paroles et traduction 尤雅 - 碰上紅燈

碰上紅燈

火车要开爱人没来 啊 真奇怪
莫非发生什么事情 啊 他没来
火车已开 爱人才来
只差一秒车已开 只差一秒车已开
爱人爱人请你听我说明白
要怪汽车碰上红灯过不来

火车要开爱人没来 啊 真奇怪
莫非发生什么事情 啊 他没来
火车已开 爱人才来
只差一秒车已开 只差一秒车已开
爱人爱人请你听我 说明白
要怪汽车碰上红灯过不来
过不来

Being Stopped by a Red Light

The train is about to leave, my love, but you're not here. Oh, how strange!
Could something have happened? Oh, why aren't you here?
The train has already left, and you've just arrived.
Just one more second, and the train would have left. Just one more second, and the train would have left.
My love, my love, please listen to my explanation.
It's the traffic that's to blame, as I got stuck at a red light.

The train is about to leave, my love, but you're not here. Oh, how strange!
Could something have happened? Oh, why aren't you here?
The train has already left, and you've just arrived.
Just one more second, and the train would have left. Just one more second, and the train would have left.
My love, my love, please listen to what I have to say.
It's the traffic that's to blame, as I got stuck at a red light.
I couldn't get through.