尤雅 - 給無良心的人 - traduction des paroles en allemand

給無良心的人 - 尤雅traduction en allemand




給無良心的人
An den Gewissenlosen
啊!無良心的人
Ah! Du gewissenloser Mann!
可恨你無情無義搶人的生理
Verhasst seist du, herzlos und treulos, der du anderer Leute Existenz raubst!
人面獸心的壞東西
Du Unmensch mit dem Herzen einer Bestie!
狼狽為姦社會的毒蟲
Im Bunde mit Halunken, du Schädling der Gesellschaft!
人人罵你無良心的人
Jeder schimpft dich einen gewissenlosen Mann!
喔!朋友兄弟聽我勸
Oh! Freunde, Brüder, hört meinen Rat!
做人著愛重情義
Als Mensch muss man Gefühl und Rechtschaffenheit schätzen!
不通想貪鑽雞籠
Seid nicht gierig und sucht keine unredlichen Vorteile!
啊!無良心的人
Ah! Du gewissenloser Mann!
可恨你歹心毒行搶人的生理
Verhasst, wie du mit bösem Herzen und giftigen Taten anderer Leute Existenz raubst!
自己拚命才合理
Selbst hart zu arbeiten, das ist der richtige Weg!
親像菜頭棒心無路用
Wie ein Rettich mit hohlem Herzen, nutzlos!
人人罵你無路用的人
Jeder schimpft dich einen nutzlosen Mann!
喔!朋友兄弟聽我勸
Oh! Freunde, Brüder, hört meinen Rat!
做人不通要詐欺
Als Mensch darf man nicht betrügen wollen!
留著臭名塊現世
Sonst bleibt ein übler Ruf in dieser Welt zurück!
啊!無良心的人
Ah! Du gewissenloser Mann!
自古早有人塊講好壞有報應
Seit alters her sagt man, Gutes und Böses wird vergolten!
抬頭三尺有神明
Drei Fuß über deinem Kopf wachen Götter!
違背良心做事人批評
Wer gegen sein Gewissen handelt, wird von den Leuten kritisiert!
人人罵你無天良的人
Jeder schimpft dich einen gottlosen Mann!
喔!朋友兄弟聽我勸
Oh! Freunde, Brüder, hört meinen Rat!
做人著愛好心行
Als Mensch muss man ein gutes Herz haben und gut handeln!
時到才有好報應
Erst wenn die Zeit reif ist, kommt die gute Vergeltung!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.