尤雅 - 給無良心的人 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 尤雅 - 給無良心的人




給無良心的人
For the Heartless
啊!無良心的人
Ah! Heartless one
可恨你無情無義搶人的生理
Despicable, robbing me of my livelihood
人面獸心的壞東西
Beast lurking beneath a human guise
狼狽為姦社會的毒蟲
Vile parasite, a scourge upon society
人人罵你無良心的人
All condemn you, heartless one
喔!朋友兄弟聽我勸
Oh! My friends, my brothers, heed my plea
做人著愛重情義
In life, cherish love and loyalty
不通想貪鑽雞籠
Never seek to steal from others' nests
啊!無良心的人
Ah! Heartless one
可恨你歹心毒行搶人的生理
Reprehensible, stealing my livelihood with malice
自己拚命才合理
Work hard for your own, that is just
親像菜頭棒心無路用
A turnip's heart, as useless as they come
人人罵你無路用的人
All condemn you, worthless one
喔!朋友兄弟聽我勸
Oh! My friends, my brothers, heed my plea
做人不通要詐欺
In life, do not resort to deceit
留著臭名塊現世
For you'll be left with infamy
啊!無良心的人
Ah! Heartless one
自古早有人塊講好壞有報應
From time untold, we've heard the adage: what goes around comes around
抬頭三尺有神明
Above us, the heavens watch
違背良心做事人批評
Those who transgress conscience face judgment
人人罵你無天良的人
All condemn you, soulless one
喔!朋友兄弟聽我勸
Oh! My friends, my brothers, heed my plea
做人著愛好心行
In life, let kindness guide your path
時到才有好報應
In time, you'll reap its rewards






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.