尤雅 - 那一天见你一面 - traduction des paroles en allemand
尤雅 那一天见你一面

那一天见你一面

尤雅

那一天见你一面 - 尤雅traduction en allemand




那一天见你一面
An jenem Tag, als ich dich sah
那一天见你一面
An jenem Tag, als ich dich sah,
我心常为你流连
mein Herz oft bei dir verweilte.
你那美丽的眼睛
Deine schönen Augen,
脉脉含着情万千
zärtlich tausend Gefühle bargen.
那一天见你一面
An jenem Tag, als ich dich sah,
我心常为你怀念
mein Herz sich oft nach dir sehnte.
你那迷人的笑脸
Dein bezauberndes Lächeln,
深留在我的心坎
tief in meinem Herzen blieb.
但愿你我真有缘
Mögen wir beide wirklich füreinander bestimmt sein,
莫让往事成怀念
lass die Vergangenheit nicht zur bloßen Erinnerung werden.
这是我爱的心愿
Das ist mein Herzenswunsch der Liebe,
我默默期待那一天
ich erwarte still jenen Tag.
希望再见一面
Ich hoffe, dich wiederzusehen,
我要留你在身边
ich möchte dich an meiner Seite behalten.
欢渡快乐好年华
Um glückliche, schöne Jahre zu verbringen,
充满欢笑在年年
voller Lachen Jahr für Jahr.
那一天见你一面
An jenem Tag, als ich dich sah,
我心常为你流连
mein Herz oft bei dir verweilte.
你那美丽的眼睛
Deine schönen Augen,
脉脉含着情万千
zärtlich tausend Gefühle bargen.
那一天见你一面
An jenem Tag, als ich dich sah,
我心常为你怀念
mein Herz sich oft nach dir sehnte.
你那迷人的笑脸
Dein bezauberndes Lächeln,
深留在我的心坎
tief in meinem Herzen blieb.
但愿你我真有缘
Mögen wir beide wirklich füreinander bestimmt sein,
莫让往事成怀念
lass die Vergangenheit nicht zur bloßen Erinnerung werden.
这是我爱的心愿
Das ist mein Herzenswunsch der Liebe,
我默默期待那一天
ich erwarte still jenen Tag.
希望再见一面
Ich hoffe, dich wiederzusehen,
我要留你在身边
ich möchte dich an meiner Seite behalten.
欢渡快乐好年华
Um glückliche, schöne Jahre zu verbringen,
充满欢笑在年年
voller Lachen Jahr für Jahr.




尤雅 - 丽风金典系列尤雅 Vol.2
Album
丽风金典系列尤雅 Vol.2
date de sortie
16-04-2012

1 我问白云
2 心有千千結
3 又是一个下雨天
4 月亮代表我的心
5 女儿圈
6 我没有骗你
7 说一声再见
8 往事只能回味
9 情人再見
10 我像一片落叶
11 流水
12 你究竟在那里
13 那一天见你一面
14 空
15 你回来了
16 青煙
17 今夜雨蒙蒙
18 不如早点分离
19 有我就有你
20 愛不是佔有
21 心爱的马车
22 忘不了初戀情人
23 我不該愛你
24 街燈下
25 Johnny不要哭
26 求你再爱我
27 离情
28 星心相愛
29 愛你一萬倍
30 告诉我恋爱的滋味
31 只要為你活一天
32 那个人就是我
33 夢醒不了情
34 為什麼春天要遲到
35 風從哪裡來
36 我見到他的微笑
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.