Paroles et traduction 尹光 - Dear Myself (Special Thanks Edition)
有什麼得意成就
Какими
достижениями
вы
гордитесь?
若是想聽我樂於跟你回眸
Если
ты
хочешь
это
услышать,
я
с
радостью
оглянусь
на
тебя
霎眼是微秋
В
мгновение
ока
наступила
легкая
осень
請觀眾快入座即將進行這個演奏
Зрителей
приглашают
занять
свои
места
в
ближайшее
время.
Это
представление
вот-вот
состоится.
追憶與共震
誰人沒有遺憾
Кто
не
сожалеет
о
том,
что
помнит
и
разделяет
это
потрясение
並未進軍Hollywood但過足口癮
Я
не
попал
в
Голливуд,
но
я
пристрастился
к
нему.
十四座那坐客就快歸隱
Пассажиры
на
14
сиденьях
вот-вот
исчезнут.
唱着最後餘韻
Напевая
последнее
послевкусие
數波波點算每顆星球
Считайте
волны
и
считайте
каждую
планету
多麼感激有幸置身這裏望滿天星宿
Как
я
благодарен
судьбе
за
то,
что
мне
посчастливилось
быть
здесь
и
смотреть
на
звездное
небо
這段旅程人來人往
Люди
приходят
и
уходят
в
это
путешествие
細數著頭毛溜走
Пересчитай
волосы
и
ускользни
聽過幾多落淚大笑歡呼拍手
Сколько
слез,
смеха,
радостных
возгласов
и
хлопков
я
слышал?
黐膠花的歲數永不停留
"Эпоха
клеевого
цветка
никогда
не
закончится
所得所失怎說起
Что
вы
скажете
о
том,
что
вы
приобрели
и
что
потеряли?
轉轉心情人又照舊
Оборачиваюсь,
и
люди
снова
становятся
такими,
как
обычно
廟街篤下波搵下老友
На
Храмовой
улице
Тук
Сябо
находит
старого
друга
有乜睇化唔化
玩個夠
Что
ты
хочешь
увидеть,
хочешь
ли
ты
наиграться
вдоволь?
我唱著無無聊聊從未太閃耀
Я
пою
без
скуки
и
никогда
не
болтаю
слишком
много
我在唱日日夜夜願搏你一笑
Я
пою
день
и
ночь,
я
готов
подарить
тебе
улыбку.
到了我聲線亦折舊了
Когда
дело
доходит
до
моего
голоса,
его
нет.
我把這個使命過繼AI了
Я
перенял
эту
миссию
у
ИИ
數波波點算每顆星球
Считайте
волны
и
считайте
каждую
планету
多麼感激有幸置身這裏望滿天星宿
Как
я
благодарен
судьбе
за
то,
что
мне
посчастливилось
быть
здесь
и
смотреть
на
звездное
небо
這段旅程人來人往
Люди
приходят
и
уходят
в
это
путешествие
季節是歲月神偷
Время
года
- это
похититель
времени
聽過幾多落淚大笑歡呼拍手
Сколько
слез,
смеха,
радостных
возгласов
и
хлопков
я
слышал?
數一生的智慧與荒謬
Подсчитайте
мудрость
и
абсурдность
целой
жизни
所得所失怎說起
Что
вы
скажете
о
том,
что
вы
приобрели
и
что
потеряли?
轉轉心情人又照舊
Оборачиваюсь,
и
люди
снова
становятся
такими,
как
обычно
朝朝睇鏡中這個老友
Смотрю
на
этого
старого
друга
в
зеркало
鏡中的我和我
是摯友
Мы
с
отражением
в
зеркале
- лучшие
друзья
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): He Jun Yuan, 盧永霖
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.