雪姑七友七個小矮人
Снегурочка
и
семь
друзей,
семь
маленьких
гномов
雪姑七友七個同埋條心
Снегурочка
и
семь
друзей,
семь
с
одним
сердцем
七個矮仔佢諗計仔好哽
Семь
гномов
придумывают
хитрые
планы
嗰個巫婆望到心驚都發冷震
Та
злая
ведьма,
увидев
это,
дрожит
от
страха
и
холода
雪姑七友七個雖係小矮人
Снегурочка
и
семь
друзей,
хоть
и
маленькие
гномы
雪姑七友七個齊齊同埋訓
Снегурочка
и
семь
друзей,
все
вместе
ложатся
спать
七個矮仔有七支棍
У
семи
гномов
есть
семь
палок
齊齊喺嗰山窿度詐眼訓
Все
вместе
притворяются
спящими
в
этой
горной
пещере
雪姑睇見好開心
Снегурочка,
увидев
это,
очень
рада
七個矮仔不算笨
(不算笨)
Семь
гномов
не
такие
уж
и
глупые
(не
глупые)
佢哋學摺公仔
又識玩波仔
Они
умеют
делать
фигурки
из
бумаги
и
играть
в
мяч
大家都笑吟吟
(笑吟吟)
Все
смеются
и
улыбаются
(улыбаются)
有次雪姑俾個七個矮仔激暈
Однажды
Снегурочка
довела
до
обморока
этих
семи
гномов
矮仔七個舉起棍學無影棍
Гномы,
все
семеро,
подняли
палки,
как
будто
это
невидимые
палки
激得雪姑搶鬼咗支棍
Снегурочка
разозлилась
и
выхватила
палку
連隨大喝一聲你哋快趣訓
И
тут
же
громко
крикнула:
"Быстро
ложитесь
спать!"
就連隨大喝一聲你哋快趣訓
И
тут
же
громко
крикнула:
"Быстро
ложитесь
спать!"
宜家呢
就唱返我哋自己啲歌啦
А
теперь
давайте
споем
наши
собственные
песни
今晚成晚大家聽啲新歌多過頭
Сегодня
вечером
мы
будем
слушать
новые
песни
больше,
чем
обычно
聼返我啲舊歌好唔好啊
(好)
Хотите
послушать
мои
старые
песни?
(Хорошо)
大家欣賞下我追龍好嗎?
Может,
вам
понравится
послушать,
как
я
пою
о
погоне
за
драконом?
呢隻歌係叫人唔好吸毒㗎
警世歌啊
Эта
песня
призывает
не
употреблять
наркотики,
это
назидательная
песня!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.