明日に架ける橋 - 尾崎亜美 traduction en allemand

明日に架ける橋

あなたが疲れているとき、小さく感じて、
涙が目に入ると
全部乾かします

私はあなたの味方です。 時間が荒くなるとき
そして友達は見つけられない
困った水にかかる橋のように
私を寝かせます。
困った水にかかる橋のように
私を寝かせます。

あなたがダウンしているとき、あなたがしているとき
通り、
夕方がとても落ちるとき
私はあなたを慰めます。
私はあなたの役割を果たします、闇が来るとき
そして、痛みはあちこちにあります。
困った水にかかる橋のように
私を寝かせます。
困った水にかかる橋のように
私を寝かせます。

Sail on silvergirl、Sail on by、
あなたの時が輝きました。
あなたの夢はすべて進んでいます
それらがどのように輝くかを見てください。 友達が必要な場合。
私はすぐ後ろを航行しています。
困った水にかかる橋のように
私はあなたの心を和らげます。
困った水にかかる橋のように
私はあなたの心を和らげます。

Brücke über den morgigen Tag

Wenn du müde bist und dich klein fühlst,
und Tränen in deinen Augen stehen,
werde ich sie alle trocknen.

Ich bin auf deiner Seite. Wenn die Zeiten hart werden,
und Freunde nicht zu finden sind,
wie eine Brücke über aufgewühltem Wasser,
werde ich mich für dich hinlegen.
Wie eine Brücke über aufgewühltem Wasser,
werde ich mich für dich hinlegen.

Wenn du am Boden bist, wenn du auf der
Straße bist,
wenn der Abend so schwer hereinbricht,
werde ich dich trösten.
Ich werde für dich da sein, wenn die Dunkelheit kommt
und Schmerz überall ist.
Wie eine Brücke über aufgewühltem Wasser,
werde ich mich für dich hinlegen.
Wie eine Brücke über aufgewühltem Wasser,
werde ich mich für dich hinlegen.

Segle weiter, Silberjunge, segle weiter,
deine Zeit zu glänzen ist gekommen.
All deine Träume sind auf dem Weg,
sieh, wie sie leuchten. Wenn du einen Freund brauchst,
segle ich direkt hinter dir.
Wie eine Brücke über aufgewühltem Wasser,
werde ich dein Herz beruhigen.
Wie eine Brücke über aufgewühltem Wasser,
werde ich dein Herz beruhigen.