Paroles et traduction Yutaka Ozaki - Last Christmas

太陽が沈もうとしている夜が
唸りをあげて暴れている
心が釘打たれるような
傷みを感じている
何も失わぬようにと
だからこんなに疲れている
僕はたった一人だ
僕は誰も知らない
誰も知らない僕がいる
こんな仕事は
早く終わらせてしまいたい
まるでぼくを殺すために
働くようだ
それでなければ
自由を求める
籠の中に閉じ込められてる
夢も現実も消えてしまえばいい
僕はたった一人だ
見知らぬ人々が
僕の知らない僕を見てる
一人になって
罪を消そうとしても
自分の戒律の罪は消せない
人は誰も罪人だから
覚えてきたものに
捕まえられている
一人になりたくない
争い合いたくない
僕はたった一人だ
僕は僕と戦うんだ
誰も知らない僕がいる

ночь, когда солнце вот-вот сядет.
он стонет и беснуется.
это как гвоздь в моем сердце.
мне больно.
я говорил тебе ничего не терять.
вот почему я так устал.
я единственный.
я никого не знаю.
никто не знает, я здесь.
такая работа
я хочу закончить это быстро.
это все равно что убить меня.
похоже, это работает.
в противном
Случае ищем свободу.
заперт в клетке.
я хочу, чтобы мечты и реальность исчезли.
я единственный.
незнакомцы.
он смотрит на меня, я не знаю.
побудь одна.
даже если ты попытаешься стереть свои грехи.
я не могу стереть грехи своих заповедей.
потому что все грешники.
к тому, что я помню.
они пойманы.
я не хочу быть одна.
я не хочу драться.
я единственный.
я буду бороться с собой.
никто не знает, я здесь.