Yutaka Ozaki - 理由 - traduction des paroles en russe

理由 - Yutaka Ozakitraduction en russe




理由
Причина
さみしさは 誰もかくせない
Одиночество невозможно скрыть никому,
君のやさしさの 嘘が繰り返してる
Ложь твоей нежности повторяется снова и снова.
だまされてる 訳じゃない
Я не то чтобы обманываюсь,
生活の上 こぼれるから
Просто оно просачивается в повседневную жизнь.
甘さにすりかえている
Мы подменяем его сладостью,
互いの言い訳すら
Даже наши взаимные оправдания...
こんなにも 生きる為に
Так сильно, чтобы жить,
いくつもの 光が並ぶ
Выстраиваются в ряд множеством огней.
いつも見てたはずの君に
В тебе, на которую я всегда смотрел,
いくつもの 影がおちる
Падают множество теней.
僕さえも 忘れていた
Даже я забыл,
すりかえてる 足りない暮らし
Что подменяю нашу неполноценную жизнь.
君の優しさが バランスにかくれて
Твоя нежность скрывается за равновесием,
涙はこぼれて 愛に溺れてく
Слёзы льются, и я тону в любви.
この傷の上に 生きて欲しい
Я хочу, чтобы ты жила, преодолев эту боль,
傷を癒すように
Как будто залечивая раны.
僕は君を 守るのに
Я защищу тебя,
僕は君の 理由を奪う
Но я отнимаю у тебя причину.





Writer(s): 尾崎 豊, 尾崎 豊


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.