Paroles et traduction 屁孩 Ryan feat. rgry, Kumachan & Ariel Tsai - 如何製作完美的主打歌(feat .名製作人, 桂仁熊, 主流女歌手)
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
不錯
那找桂仁熊一起
Pas
mal,
on
va
demander
à
Ours
aux
noix
de
muscade
de
se
joindre
à
nous
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
身在這個主流
大世界
Dans
ce
monde
mainstream
大大為了大大大大的大事業
On
doit
faire
attention
à
ce
qu'on
dit
pour
ne
pas
gâcher
notre
carrière
講話常常不能太
直接
On
ne
peut
pas
être
trop
direct
非主流就直接大
失
業
Si
on
n'est
pas
mainstream,
on
est
juste
au
chômage
好正常
好普通
C'est
normal,
c'est
ordinaire
幹些日常
On
fait
des
trucs
de
tous
les
jours
好輕鬆
C'est
facile
我不緊張
也不緊繃
Je
ne
suis
pas
stressé,
je
ne
suis
pas
tendu
我喜歡你
但不行碰
Je
t'aime,
mais
on
ne
peut
pas
se
toucher
再用一些假音
J'utilise
encore
quelques
fausses
notes
表達我的虛情假意
Pour
exprimer
mes
faux
sentiments
主流歌手都沒肉棒你別訝異
Les
chanteurs
mainstream
n'ont
pas
de
pénis,
ne
sois
pas
surprise
加點台灣風格
歐妳住在嘉義
Ajoutons
un
peu
de
style
taïwanais,
oh
tu
vis
à
Chiayi
加點rap
Ajoutons
un
peu
de
rap
不要sad
Ne
sois
pas
triste
Flow和英文不能太花不然很難get
Le
flow
et
l'anglais
ne
doivent
pas
être
trop
extravagants,
sinon
c'est
difficile
à
comprendre
耍點bad
Faisons
un
peu
de
bad
但不上bed
Mais
pas
sur
un
lit
大家好我是主流饒舌歌手屁孩
謝謝
Bonjour
tout
le
monde,
je
suis
P'ai
le
rappeur
mainstream,
merci
公司說我缺首主打歌
La
compagnie
dit
que
j'ai
besoin
d'une
chanson
phare
唱歌要去學學吳大哥
Je
dois
aller
apprendre
à
chanter
avec
Wu
歌不長這樣他們就不打歌
Si
la
chanson
n'est
pas
comme
ça,
ils
ne
la
diffuseront
pas
誒所以我想了一個旋律
大概長這樣喔
你聽一下
Donc
j'ai
pensé
à
une
mélodie,
écoute
un
peu,
elle
ressemble
à
ça
Say
la
la
la
la
la
Say
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Rgry～換你～
Rgry～à
toi
de
jouer～
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
La
la
La
la
la
La
la
la
Hakuna
matata
Hakuna
matata
Bitch
I'm
mufasa
Bitch
I'm
mufasa
這首主打歌
Cette
chanson
phare
大鼓好大顆
La
grosse
caisse
est
énorme
Avada
kadavra
Avada
kedavra
I'm
Harry
Potter
I'm
Harry
Potter
等一下等一下
他們這樣很難下廣告啦
Attends
attends,
avec
ça,
ils
auront
du
mal
à
faire
de
la
publicité
我想你
Je
pense
à
toi
我愛妳
Je
t'aime
腦海裡一直出現愛的話題
L'amour
est
toujours
dans
mon
esprit
不知道他是男還是女
Je
ne
sais
pas
si
c'est
un
homme
ou
une
femme
你讓我心碎我哭到背好痛我的脊椎
Tu
me
brises
le
cœur,
je
pleure
tellement
que
mon
dos
me
fait
mal
Woo
Woo
除了你我沒有其他
En
dehors
de
toi,
je
n'ai
rien
d'autre
我要去摔我的吉他
Je
vais
aller
casser
ma
guitare
公司說我缺首主打歌
La
compagnie
dit
que
j'ai
besoin
d'une
chanson
phare
唱歌要去學學吳大哥
Je
dois
aller
apprendre
à
chanter
avec
Wu
歌不長這樣他們就不打歌
Si
la
chanson
n'est
pas
comme
ça,
ils
ne
la
diffuseront
pas
所以我又想了一個不一樣的
你們聽聽看
Alors
j'ai
pensé
à
un
autre
morceau,
écoute
un
peu
Say
la
la
la
la
la
Say
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
仁熊～換你囉
Ours
aux
noix
de
muscade～à
toi
de
jouer～
貴人
桂仁熊
你在哪裡
唱一下啦拜託
Cher
Ours
aux
noix
de
muscade,
où
es-tu
? Chante
un
peu
s'il
te
plaît
I
don't
need
no
主打
Je
n'ai
pas
besoin
de
chanson
phare
分配限量預算
man
I
don't
do
that
Je
ne
m'occupe
pas
de
budget
limité,
je
ne
fais
pas
ça
後台數據計算加減乘除法
Les
statistiques
en
arrière-plan,
les
calculs
d'addition,
de
soustraction,
de
multiplication
et
de
division
Anaconda
tensorflow
cuda
Anaconda
tensorflow
cuda
研究演算法我不如回去讀台大
Je
suis
pas
assez
bon
en
algorithmes
pour
retourner
à
Taiwan
所以你重表面
我重骨架
Alors
tu
te
concentres
sur
l'apparence,
je
me
concentre
sur
la
structure
你要焦點
我要獨家
Tu
veux
être
au
centre
de
l'attention,
je
veux
être
exclusif
你要極簡
我偏複雜
Tu
veux
être
minimaliste,
je
préfère
être
complexe
你要淺顯易見
我又顛覆他
Tu
veux
être
simple
à
comprendre,
je
préfère
le
contredire
你一堆意見
我偏不答
Tu
as
beaucoup
d'opinions,
je
ne
répondrai
pas
你要
Lil
Xan
還是Tupac
Tu
veux
Lil
Xan
ou
Tupac
你要
金鍊
還是GMA
Tu
veux
une
chaîne
en
or
ou
GMA
我要經典
不要曇花一現
Je
veux
du
classique,
pas
une
fleur
qui
ne
dure
qu'un
jour
所以無限
已經炒到無價
Alors
l'illimité
est
déjà
vendu
sans
prix
多些空拍
少些重拍
Plus
de
prises
aériennes,
moins
de
prises
de
vue
en
gros
plan
把些空話
編的澎湃
On
va
organiser
les
bêtises
pour
qu'elles
soient
épiques
話題炒不來
搞到要氣得封麥
Le
buzz
ne
se
fait
pas,
on
est
presque
sur
le
point
de
se
retirer
不是少一個主打
你是少feat了熊仔
Ce
n'est
pas
qu'il
manque
une
chanson
phare,
c'est
qu'il
manque
un
feat
avec
Kumachan
公司說我缺首主打歌
La
compagnie
dit
que
j'ai
besoin
d'une
chanson
phare
唱歌要去學學吳大哥
Je
dois
aller
apprendre
à
chanter
avec
Wu
歌不長這樣他們就不打歌
Si
la
chanson
n'est
pas
comme
ça,
ils
ne
la
diffuseront
pas
我覺得剛剛那些旋律都不好
我剛又想到一個
Je
trouve
que
les
mélodies
que
l'on
a
faites
avant
ne
sont
pas
bonnes,
j'en
ai
eu
une
autre
idée
Say
la
la
la
la
la
Say
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
251
251
配什麼都可以
Tout
va
bien
avec
ça
Major
7
Major
7
用的好得意
C'est
très
ingénieux
一切都好正派
Tout
est
très
correct
一切都在正拍
Tout
est
sur
les
temps
都好簡單
C'est
très
simple
老闆才會買單
Le
patron
va
l'acheter
我要讓你變蘇打
Je
vais
te
transformer
en
soda
本來以為我無法
Je
pensais
que
je
ne
pouvais
pas
嚴刑加上酷打
Torture
et
coups
durs
馬上生出一首主打
J'ai
tout
de
suite
sorti
une
chanson
phare
我愛你
Je
t'aime
我願意
Je
suis
prêt
天空下起玫瑰雨
Il
pleut
des
roses
du
ciel
一切我不在意
Je
m'en
fiche
反正他們也不在意押韻
De
toute
façon,
ils
ne
se
soucient
pas
de
la
rime
Évaluez la traduction
1
死屁孩
2 她gucci的時候眼淚總是prada prada的dior
3 不死鳥之歌
4 陷阱妹
5 幹話freestyle
6 主打歌
7 姊妹丼
8 是在哈囉
9 Running
10 如何製作完美的主打歌(feat .名製作人, 桂仁熊, 主流女歌手)
11 打工仔
12 屁文觀止(Intro)
2 她gucci的時候眼淚總是prada prada的dior
3 不死鳥之歌
4 陷阱妹
5 幹話freestyle
6 主打歌
7 姊妹丼
8 是在哈囉
9 Running
10 如何製作完美的主打歌(feat .名製作人, 桂仁熊, 主流女歌手)
11 打工仔
12 屁文觀止(Intro)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.