屁孩 Ryan feat. BigTizzy - 陷阱妹 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 屁孩 Ryan feat. BigTizzy - 陷阱妹




陷阱妹
Trap Bae
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
衣服穿的黑 隱眼都戴極光灰
Dressed in black, icy blue contact lenses
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
在床上像隻死魚 就說自己是抖m
Laying in bed like a dead fish, I'm a masochist
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
穿vii &co妹妹頭 媽媽問我你哪位
Wearing VII & CO, pigtails, my mom's wondering who I am
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
裝酷一整晚 搞到最後沒人虧
Pretending to be cool all night, at the end, no one gives you clout
她說 她是 飛行 少女
She says she's a Fly-high girl
夜店 都去 Klash
Goes to Klash nightclub
自拍 # 跟男友 說我 先睡了 那是 規矩
Selfie hashtag with boyfriend, saying I'm sleepy, it's the rule
嘻哈精神家庭沒 賦予
Hip-hop culture, her family had no idea
沒關係 我用態度脫離處女
No worries, I'll break free, no longer a virgin
你聽熊仔太主流你出局
You listen to Kumachi, too mainstream, you're out
要夠地下才能用我雛菊
You gotta be underground, if you wanna bang me
上傳自己的每日Ootd暗黑文青走跳仁愛路三段
Posting daily Ootd dark artsy pics, strolling down Ren'ai Road
只是眼睛進沙就趕快發限時動態假裝自己chill到癱瘓
Got something in her eyes, quick, post a story pretending to be chill
假裝懂嘻哈是 一段
Pretending to understand hip-hop is Step 1
假裝呼很大是 二段
Pretending to be high is Step 2
人家黑道是空手道三段
Gangsters practice karate, 3rd degree black belt
我黑頸鍊是吹喇叭三段
My black choker, playing trumpet, 3rd degree
沒聽高浩哲還說你懂饒舌
Never heard of Gao Haozhe, and you claim to know rap
Auto-tune 用力開才是最潮的
Autotune turned up, that's the coolest shit
假裝喝很醉 要跟歌手睡
Pretending to be drunk, trying to sleep with the artist
海底隊...
Hypocritical b***h...
屁孩你哪位
Pihai, who are you
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
衣服穿的黑 隱眼都戴極光灰
Dressed in black, icy blue contact lenses
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
在床上像隻死魚 就說自己是抖m
Laying in bed like a dead fish, I'm a masochist
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
穿vii &co妹妹頭 媽媽問我你哪位
Wearing VII & CO, pigtails, my mom's wondering who I am
Trap bae 陷阱妹
Trap bae, Trap Bae
裝酷一整晚 搞到最後沒人虧
Pretending to be cool all night, at the end, no one gives you clout
顆粒 調到 糊掉
Grain, set it to zero
對比 調到 爆掉
Contrast, set it to max
燈光 讓他 暗掉
Lights, dim them down
IG 冷色調
My IG, all cold tones
找個 停車場 蹲個 馬步 那是 必要
Find a parking lot, pose, that's a must
閃光燈 閃起來 紅眼 不會修 你千萬 不要笑
Flash, red eyes, don't fix it, don't laugh
終極追殺令就太
Leon: The Professional is too common
一定要說Leon我才
gotta say Leon, then I'm legit
其實根本沒有看完 哎呦
Actually, haven't finished watching it, oh well
娜塔麗波曼最優秀
But Natalie Portman is the best
牛ㄦ~牽到北京還是牛ㄦ~
Cow-orkers, taken to Beijing, still cow-orkers
他掛著鼻環ㄦ那是真D牛ㄦ
He's got a nose ring, that's a real cow-orker
Trap trap trap
Trap trap trap
才是
That's what
Rap rap rap
Rap rap rap
等等 約刺 美式 tatoo 所以
I gotta go get an American tattoo, soon soon soon
冰火我的愛
Ice and Fire, my love
XXX我的swag
XXX, my swag
像屁孩那種做作饒舌不是我D菜
That pretentious rap, like Pihai, is not my thing
Trap bae 我的妹
Trap bae, my girl
衣服穿的黑 隱眼MDFKin′
Dressed in black, icy MDFKin' lenses
Trap bae 跟我睡
Trap bae, sleep with me
在床上像隻死魚 就說自己是抖m
Laying in bed like a dead fish, I'm a masochist
Trap bae 我的妹
Trap bae, my girl
穿vii &co 妹妹頭 媽媽問我你哪位
Wearing VII & CO, pigtails, my mom's wondering who I am
Trap bae 幫我吹
Trap bae, blow me
裝酷一整晚 搞到最後你被我虧
Pretending to be cool all night, at the end, I'm gonna get you
這陷阱 有angels
This trap's got angels
如今已非confidential
It's not confidential no more
Hold 住氣 想變瘦
Hold your breath if you wanna lose weight
像是在演Charlie's Angel′s
Like Charlie's Angels
男友弄 不夠痛
Boyfriend can't do it hard enough
想多舔 別種甜筒
Craving some different flavors
會唱trap 都是哥
Trap is for the bros
給她什麼他都喝
And we'll drink whatever you serve
她是trap bae
She's a trap bae
熄菸不用 ashtray
Put out her cig without an ashtray
管你什麼單位
Don't care what squad you're in
只要你綁雷鬼 她就去你家睡
If you play reggae, she'll come to your place
不屌男友一直call
Ignore her boyfriend's calls
姐妹以為你失蹤
Her friends think she's missing
白天跑步逆時鐘
Runs counter-clockwise in the day
晚上讓我衝進妳子宮
Let me pound in your uterus in the night
就算周圍的人對他不懂
Even if people don't get her
驕傲的trap bae 只愛trap
Trap bae's so proud, loves the smell of trap
來自Tripei 不聽Reggae
From Taipei, doesn't listen to Reggae
沒洗頭也能和她互動
Even with dirty hair, you can vibe with her
抱歉玩世不恭我只想早點完事疏通
Sorry for being cynical, but I just want to finish and clear out





Writer(s): Ryan Zheng Rong Lin, Shi Qun Zhang, Bigtizzy Bigtizzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.