Paroles et traduction 山下久美子 - ちょいまちBabyなごりのキスが

ちょいまちBabyなごりのキスが

すれちがう時 踊る目と目で
キスしながら drive in
Oh, yeah oh, yeah
青い笑顔で 乾杯ライム
ようこそまたね 手を振るクーペ
Oh, yeah oh, yeah
つらい言葉をせめて いわれたら
No, no, no! no, no, no!
ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby そこまでいかないで
ほどよいbaby かげんで別れましょ

「よろしく」言って アンタも好きよ
ハッカ煙草が 目にしみる
Oh, yeah oh, yeah
ゲームに負けて あきらめつけて
どこに行こうと 勝手に night
Oh, yeah oh, yeah
嫌いになれる姿を見せつけて
No, no, no! no, no, no!

ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby 涙を待たないで
ほどよいbaby かげんで別れましょ

胸からハートがくだけて drop out
心おきなく つめたくしても
Ah, こんなとがった夜になら
ゆきずりの恋も shout! する

ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby あなたもだめな人
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby なごりのキスが降る
ほどよいbaby かげんで別れましょ
ちょいまちbaby そこまでいかないで
ほどよいbaby かげんで別れましょ

Be Patient Baby, The Goodbye Kiss

Our eyes danced as we passed each other
Kissing as we drive in
Oh, yeah oh, yeah
Cheers with a lime and a smile
Goodbye again, waving coupe
Oh, yeah oh, yeah
If you ever say those hurtful words
No, no, no! no, no, no!
Be patient baby, the goodbye kiss is falling
Moderate baby, let's part ways gracefully
Be patient baby, don't go that far
Moderate baby, let's part ways gracefully

Saying "Take care," I like you too
Menthol cigarette stings my eyes
Oh, yeah oh, yeah
Losing the game, giving up
Wherever you go, it's your night
Oh, yeah oh, yeah
Show me the face you can hate
No, no, no! no, no, no!

Be patient baby, the goodbye kiss is falling
Moderate baby, let's part ways gracefully
Be patient baby, don't wait for tears
Moderate baby, let's part ways gracefully

Heart broken, drop out
Crush me as much as you want
Ah, on such an edgy night
Even a passing love can shout!

Be patient baby, the goodbye kiss is falling
Moderate baby, let's part ways gracefully
Be patient baby, you're no good either
Moderate baby, let's part ways gracefully
Be patient baby, the goodbye kiss is falling
Moderate baby, let's part ways gracefully
Be patient baby, don't go that far
Moderate baby, let's part ways gracefully