Paroles et traduction Junko Yamamoto - Saraba Koibito
さよならと書いた手紙
прощальное
письмо.
テーブルの上に置いたよ
я
положил
ее
на
стол.
あなたの眠る顔を見て
Посмотри
на
свое
спящее
лицо.
黙って外に飛び出した
заткнись
и
выпрыгивай.
いつも
幸せすぎたのに
я
всегда
была
слишком
счастлива.
気付かない二人だった
только
мы
двое
ничего
не
заметили.
冷たい風に吹かれて
Обдуваемый
холодным
ветром
夜明けの町を一人行く
я
иду
один
через
город
рассвета.
悪いのは僕の方さ
君じゃない
я
плохой
парень,
а
не
ты.
揺れてる汽車の窓から
из
окна
поезда
доносится
дрожь.
小さく家が見えたとき
когда
ты
видишь
маленький
домик
思わず胸に叫んだ
я
кричал
в
своей
груди.
必ず帰ってくるよと
я
уверена,
он
вернется.
いつも
幸せすぎたのに
я
всегда
была
слишком
счастлива.
気付かない二人だった
только
мы
двое
ничего
не
заметили.
ふるさとへ帰る地図は
Карта,
чтобы
вернуться
в
свой
родной
город
涙の海に捨てていこう
Давай
выбросим
его
в
море
слез.
悪いのは僕の方さ
君じゃない
я
плохой
парень,
а
не
ты.
いつも幸せすぎたのに
я
всегда
была
слишком
счастлива.
気付かない二人だった
только
мы
двое
ничего
не
заметили.
ふるさとへ帰る地図は
Карта,
чтобы
вернуться
в
свой
родной
город
涙の海に捨てていこう
Давай
выбросим
его
в
море
слез.
悪いのは僕の方さ
君じゃない
я
плохой
парень,
а
не
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 北山 修, 筒美 京平, 筒美 京平, 北山 修
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.