赤い花白い花 - 山本潤子 traduction en russe

赤い花白い花

赤い花つんで あの人にあげよ
あの人の髪に この花さしてあげよ
赤い花 赤い花 あの人の髪に
咲いてゆれるだろう お陽さまのように

白い花つんで あの人にあげよ
あの人の胸に この花さしてあげよ
白い花 白い花 あの人の胸に
咲いてゆれるだろう お月さんのように

赤い花 赤い花 あの人の髪に
咲いてゆれるだろう お陽さまのように

Красный цветок, белый цветок

Сорву красный цветок и подарю тебе,
В твои волосы вплету этот цветок.
Красный цветок, красный цветок в твоих волосах
Будет цвести и сиять, как солнце.

Сорву белый цветок и подарю тебе,
К твоей груди прикреплю этот цветок.
Белый цветок, белый цветок на твоей груди
Будет цвести и сиять, как луна.

Красный цветок, красный цветок в твоих волосах
Будет цвести и сиять, как солнце.