Paroles et traduction 山田タマル - Every Magic

Every Magic

自分勝手な片思いしか知らなかった僕
君が教えてくれた '人を愛する'ということ

Every magic in every moment
一秒一秒 繋がっていく
One moment in everytime I'm with you
重なる日々 your colors hold my world

遠くなる流れ雲 君の場所探すように
今は別々の窓から 同じ月 眺めている
I miss you それでもなぜか 想えば強くなれる
僕らの今 信じてみるよ 今
Every magic in everytime I feel you

大切な灯が消えないように 抱きしめていたい
僕らが生まれた理由
ここに生きてるということ

Every magic in every moment
日常は非常に変わっていく
One moment in everywhere I'm with you
すべての意味 its colors, all I will find

「愛してる」それさえも うまく伝えられなくて
'君の特別'な僕に変わるための旅に出るよ
I miss you それでもすぐに 君に会う夢見てる
未来は 今 ここから作るのさ
Every magic, it's everytime I breathe

校舎の隅 隠した言葉は 胸に秘めたまま
向日葵 揺れてた our days 夏の日

遠くなる流れ雲 君の場所探すように
今は別々の窓から 同じ月 眺めている
I miss you それでもなぜか 想えば強くなれる
僕らの今 信じてみるよ 今
Every magic in everytime I feel you

Каждая магия

Я знал только эгоистичную безответную любовь
Ты научила меня "любить человека"

Каждая магия в каждом мгновении
Секунда за секундой мы соединяемся
Один момент в каждый раз, когда я с тобой
Переплетающиеся дни, твои краски держат мой мир

Уплывающие облака, словно ищут тебя
Теперь из разных окон мы смотрим на одну и ту же луну
Я скучаю, но почему-то эти мысли делают меня сильнее
В наше сейчас я верю, сейчас
Каждая магия в каждый раз, когда я тебя чувствую

Мне хочется обнимать тебя, чтобы наш свет не погас
Причина, по которой мы родились
Жить здесь и сейчас

Каждая магия в каждом мгновении
Жизнь очень быстро меняется
Один момент в каждое время, когда я с тобой
Весь смысл, его цвета, все я найду

Даже "Я люблю тебя" я не могу толком сказать
Я отправлюсь в путешествие, чтобы стать "твоим особенным"
Я скучаю, но все же я мечтаю о встрече с тобой
Мы создаем будущее здесь и сейчас
Каждая магия, это каждый раз, когда я дышу

В углу школьного здания, спрятанные слова я храню в своем сердце
Подсолнухи качались, наши дни, летний день

Уплывающие облака, словно ищут тебя
Теперь из разных окон мы смотрим на одну и ту же луну
Я скучаю, но почему-то эти мысли делают меня сильнее
В наше сейчас я верю, сейчас
Каждая магия в каждый раз, когда я тебя чувствую