Paroles et traduction 山田タマル - Two of us
黄昏に浮かぶ街
The
city
is
suspended
in
the
twilight.
′このまま
時間(とき)が止まればいいのに'
′If
only
time
would
stop
right
here.'
横顔を見つめてた
I
gazed
at
your
profile.
君が見てる
明日も一緒に
I
can
see
the
tomorrow
we'll
share
in
your
eyes.
涙に明けた朝は
やさしく寄り添って
You
were
gently
by
my
side
on
the
tearful
morning.
Tulu
lu
lu
tu
lu
Tulu
lu
lu
tu
lu
ちょっとだけ照れ笑い
A
shy
smile
for
a
moment.
手をつないで
歩こうよ
何度も
同じ道だって
Let's
hold
hands
and
walk
together,
even
on
the
same
path
over
and
over
again.
ちょっとだけ慣れていないふりをして
Pretending
to
be
slightly
awkward,
キスをしよう
出逢った頃みたいにね
Let's
kiss
like
we
did
when
we
first
met.
Tu
tu
tu
tu
tulu
tu
Tu
tu
tu
tu
tulu
tu
Tu
tu
tu
tu
tulu
tu
Tu
tu
tu
tu
tulu
tu
ありきたりな
LOVEジンクス
Ordinary
LOVE
signs,
それもまた
大切な
basic
Which
are
meaningful
basics.
一瞬を
抱きしめて
I
will
embrace
this
moment,
君の奥の痛みも
一緒に
Along
with
the
pain
hidden
deep
within
you.
孤独に揺れる夜は
私を思い出して
Remember
me
on
lonely,
wavering
nights.
Tulu
lu
lu
tu
lu
Tulu
lu
lu
tu
lu
「冗談！」って照れ隠し
ふざけていた
''Joking!''
you
said,
shyly
trying
to
hide
it,
joking,
さよならを
先に言いたくなくて
Because
you
didn't
want
to
be
the
first
to
say
goodbye.
なんでだろ
泣けちゃう時は背を向けて
Why
is
it
that
when
I
want
to
cry,
I
turn
away,
「また明日」
Saying,
"See
you
tomorrow."?
笑顔で会えますように...
ね！
Hoping
we'll
meet
again
with
a
smile...
Right?
「大丈夫！うまくいくよ」
''Don't
worry!
It'll
be
fine.''
それ以上は
要らないね
That's
all
I
need
to
hear.
Just,
tulu
lu
lu
tu
lu
Just,
tulu
lu
lu
tu
lu
Tulu
lu
lu
tu
lu
Tulu
lu
lu
tu
lu
ちょっとだけ照れ笑い
A
shy
smile
for
a
moment.
手をつないで
歩こうよ
何度も
同じ道だって
Let's
hold
hands
and
walk
together,
even
on
the
same
path
over
and
over
again.
ちょっとだけ慣れていないふりをして
Pretending
to
be
slightly
awkward,
キスをしよう
出逢った頃みたいにね
Let's
kiss
like
we
did
when
we
first
met.
Tulu
lu
lu...
笑っていて
Tulu
lu
lu...
I'll
keep
smiling.
かなしみは
ずっと大きな愛に変わって
Sorrow
will
always
turn
into
a
greater
form
of
love.
なんでだろ
泣けちゃうくらい
Why
is
it
that
It
makes
me
want
to
cry
so
much,
ここにいる
しあわせが
This
happiness
we
have
here,
二人の夢になった...
ね
Which
has
become
a
dream
for
the
both
of
us...
Right?
Two
of
us,
two
of
us
Two
of
us,
two
of
us
Two
of
us,
two
of
us
Two
of
us,
two
of
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.