Paroles et traduction 山野 - 一直都没说
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
借他个明天
May
I
give
them
tomorrow
抬起头看见了同一片蓝天
Looking
up,
we
see
the
same
blue
sky
伸出手刻下不同的命运线
Reaching
out,
we
carve
different
threads
of
fate
他她还不明白他她的梦想太遥远
They
don't
yet
understand
their
dreams
far
away
他她还光着脚带上那一张笑脸
They
still
run
barefoot
with
a
smile
on
their
face
那双小手抓不住山外的世界
Those
tiny
hands
cannot
grasp
the
world
beyond
these
mountains
却能在墙上写下未来的誓言
But
they
can
write
their
future
vows
on
the
wall
那朵小花摇曳着孤独的长大
That
little
flower
sways
as
it
grows
up
alone
却能在寒夜过后看见地平线的光
But
it
can
see
the
light
of
the
horizon
after
the
cold
night
请借他她一个明天吧
Please
give
them
a
tomorrow
请为他她挡住苦难的风沙
Please
shield
them
from
the
storms
of
hardship
他她只是还没有长大
They
are
just
not
grown
up
yet
只是不相信命运早写下
But
they
don't
believe
that
fate
was
written
long
ago
请借他她一个明天吧
Please
give
them
a
tomorrow
请别给命运留一点伤疤
Please
don't
let
fate
leave
a
single
scar
他她不该就这样长大
They
should
not
grow
up
like
this
他她会还明天一团灿烂的火花
They
will
return
tomorrow
with
a
dazzling
spark
那双小手抓不住山外的世界
Those
tiny
hands
cannot
grasp
the
world
beyond
these
mountains
却能在墙上写下未来的誓言
But
they
can
write
their
future
vows
on
the
wall
那朵小花摇曳着孤独的长大
That
little
flower
sways
as
it
grows
up
alone
却能在寒夜过后看见地平线的光
But
it
can
see
the
light
of
the
horizon
after
the
cold
night
请借他她一个明天吧
Please
give
them
a
tomorrow
请为他她挡住苦难的风沙
Please
shield
them
from
the
storms
of
hardship
他她只是还没有长大
They
are
just
not
grown
up
yet
只是不相信命运早写下
But
they
don't
believe
that
fate
was
written
long
ago
请借他她一个明天吧
Please
give
them
a
tomorrow
请别给命运留一点伤疤
Please
don't
let
fate
leave
a
single
scar
他她不该就这样长大
They
should
not
grow
up
like
this
他她会还明天一团灿烂的火花
They
will
return
tomorrow
with
a
dazzling
spark
请借他她一个明天吧
Please
give
them
a
tomorrow
请为他她挡住苦难的风沙
Please
shield
them
from
the
storms
of
hardship
他她只是还没有长大
They
are
just
not
grown
up
yet
只是不相信命运早写下
But
they
don't
believe
that
fate
was
written
long
ago
请借他她一个明天吧
Please
give
them
a
tomorrow
请别给命运留一点伤疤
Please
don't
let
fate
leave
a
single
scar
他她不该就这样长大
They
should
not
grow
up
like
this
他她会还明天一团灿烂的火花
They
will
return
tomorrow
with
a
dazzling
spark
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.