Paroles et traduction 山野 - 一直都没说
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
借他个明天
Одолжи
ему
завтрашний
день,
抬起头看见了同一片蓝天
Подними
голову,
посмотри
на
то
же
голубое
небо.
伸出手刻下不同的命运线
Протяни
руку,
начерти
разные
линии
судьбы.
他她还不明白他她的梦想太遥远
Он
еще
не
понимает,
его
мечта
слишком
далека.
他她还光着脚带上那一张笑脸
Он
еще
босоног,
но
на
лице
его
улыбка.
那双小手抓不住山外的世界
Его
маленькие
ручки
не
могут
удержать
мир
за
горами,
却能在墙上写下未来的誓言
Но
могут
на
стене
написать
клятву
о
будущем.
那朵小花摇曳着孤独的长大
Этот
маленький
цветок
качается,
одиноко
растет,
却能在寒夜过后看见地平线的光
Но
после
холодной
ночи
может
увидеть
свет
на
горизонте.
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжи
ему
завтрашний
день,
请为他她挡住苦难的风沙
Защити
его
от
невзгод
и
бурь.
他她只是还没有长大
Он
просто
еще
не
вырос,
只是不相信命运早写下
Просто
не
верит,
что
судьба
уже
написана.
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжи
ему
завтрашний
день,
请别给命运留一点伤疤
Не
оставляй
на
судьбе
ни
единого
шрама.
他她不该就这样长大
Ему
не
следует
так
быстро
взрослеть,
他她会还明天一团灿烂的火花
Он
отплатит
завтра
яркой
искрой.
那双小手抓不住山外的世界
Его
маленькие
ручки
не
могут
удержать
мир
за
горами,
却能在墙上写下未来的誓言
Но
могут
на
стене
написать
клятву
о
будущем.
那朵小花摇曳着孤独的长大
Этот
маленький
цветок
качается,
одиноко
растет,
却能在寒夜过后看见地平线的光
Но
после
холодной
ночи
может
увидеть
свет
на
горизонте.
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжи
ему
завтрашний
день,
请为他她挡住苦难的风沙
Защити
его
от
невзгод
и
бурь.
他她只是还没有长大
Он
просто
еще
не
вырос,
只是不相信命运早写下
Просто
не
верит,
что
судьба
уже
написана.
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжи
ему
завтрашний
день,
请别给命运留一点伤疤
Не
оставляй
на
судьбе
ни
единого
шрама.
他她不该就这样长大
Ему
не
следует
так
быстро
взрослеть,
他她会还明天一团灿烂的火花
Он
отплатит
завтра
яркой
искрой.
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжи
ему
завтрашний
день,
请为他她挡住苦难的风沙
Защити
его
от
невзгод
и
бурь.
他她只是还没有长大
Он
просто
еще
не
вырос,
只是不相信命运早写下
Просто
не
верит,
что
судьба
уже
написана.
请借他她一个明天吧
Пожалуйста,
одолжи
ему
завтрашний
день,
请别给命运留一点伤疤
Не
оставляй
на
судьбе
ни
единого
шрама.
他她不该就这样长大
Ему
не
следует
так
быстро
взрослеть,
他她会还明天一团灿烂的火花
Он
отплатит
завтра
яркой
искрой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.