Paroles et traduction 岑寧兒 - Fly (End Credits Music from the Movie "Better Days")
我的心思
一直嘀嗒嘀嗒嘀嗒地響
My
thoughts
keep
ticking
披著寂寞的熱鬧
Covered
in
the
noise
of
loneliness
你的嘴巴
一直咿呀咿呀咿呀地講
Your
mouth
keeps
murmuring
接收想像的訊號
Receiving
a
signal
of
imagination
你想飛翔
盤旋在這天空之上
You
want
to
fly,
hover
above
the
sky
我想飛翔
當一顆守住你的月亮
I
want
to
fly,
become
a
moon
to
protect
you
走過世界
看自己一步一步被推開
Walking
through
the
world,
watching
myself
get
pushed
away
step
by
step
人群之外喘著汗
Panting
with
sweat
outside
the
crowd
沿著生命
把自己一片一片撿回來
Along
life,
picking
myself
up
piece
by
piece
碎片之中拼出愛
Finding
love
in
the
fragments
看你飛向
不顧一切的遠方
Watching
you
fly
to
a
distant
place
把我丟向
有時無解的迷惘
Leaving
me
in
confusion
一路反覆彷徨又彷徨
Wandering
in
confusion
渴求自己原諒再原諒
Asking
myself
for
forgiveness
我希望著你的希望
I
hope
for
your
hope
你去保護全世界
You
go
to
protect
the
world
我保護你
I'll
protect
you
由我保護你
I'll
protect
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.