Paroles et traduction 岑寧兒 - 不完美 (Live at Blue Note Beijing 2017)

不完美 (Live at Blue Note Beijing 2017)

我還記得
夢還是夢的時候
沒有什麼重量
任野的心
飛得越高越好
世界很大 那時候

我還記得
未來是個遙遠的星球
飄在夜的空中
隱隱約約
它自成了一角
不用很好 就很好

也許 我不完美
也不曾完美
該怎麼去補償
我的平凡
再也懶得偽裝

因為 我不完美
也不會完美
伸手不及的
愛 恨 高 低
我在原地 一直追

也許 我不完美
也不曾完美
該怎麼去原諒
我的平凡
再也懶得偽裝

因為 我不完美
也不會完美
伸手不及的
愛 恨 高 低
我在原地 一直追

Imperfect (Live at Blue Note Beijing 2017)

I still remember
When dreams were just dreams
With no weight
A wild heart
Flying higher and higher
The world was so big then

I still remember
The future was a distant planet
Floating in the night sky
Vaguely
It existed in its own corner
Didn't have to be perfect It was perfect

Maybe I'm not perfect
And never have been
How can I make up for
My ordinariness
Can't be bothered to pretend anymore

Because I'm not perfect
And never will be
Out of reach
Love Hate High Low
I'm standing still Chasing it

Maybe I'm not perfect
And never have been
How can I forgive
My ordinariness
Can't be bothered to pretend anymore

Because I'm not perfect
And never will be
Out of reach
Love Hate High Low
I'm standing still Chasing it