Paroles et traduction 岑寧兒 - 完整 - Live at Blue Note Beijing 2017

完整 - Live at Blue Note Beijing 2017

雖然好像不公平
好像沒有道理
都只能笑自己又忘記
無常是最自然的事情

就像是一部電影
我們必須相信
所有的鏡頭都有它的意義
雖然現在看不清

雖然不明白
雖然想放棄的念頭還在
但我覺的不愉快
都有理由存在

雖然想遺忘
雖然被背叛的影子還在
但我決定跟他們乾脆坐在一起
在一起發呆

就像是一部電影
我們必須相信
所有的鏡頭都有它的意義
雖然現在看不清

雖然不明白
雖然想放棄的念頭還在
但所有的不愉快
都有理由存在

雖然想遺忘
雖然被背叛的影子還在
但我決定跟他們乾脆坐在一起

雖然不明白
雖然知道已不能從頭再來
但現在的我們沒了這一部分
也不完整

Complete - Live at Blue Note Beijing 2017

Though it doesn't seem fair
Though it doesn't make sense
All I can do is laugh at myself for forgetting again
Impermanence is the most natural thing

It's like a movie
We have to believe
That every shot has its purpose
Though we can't see it clearly now

Though I don't understand
Though the thought of giving up still lingers
I don't think that unhappiness
Exists without reason

Though I want to forget
Though the shadow of betrayal still lingers
I've decided to simply sit with them
And space out together

It's like a movie
We have to believe
That every shot has its purpose
Though we can't see it clearly now

Though I don't understand
Though the thought of giving up still lingers
All unhappiness
Exists for a reason

Though I want to forget
Though the shadow of betrayal still lingers
I've decided to simply sit with them

Though I don't understand
Though I know we can't start over
But the us we are now, without this part
Isn't complete