Paroles et traduction 岑寧兒 - 完整 - Live at Blue Note Beijing 2017

完整 - Live at Blue Note Beijing 2017

雖然好像不公平
好像沒有道理
都只能笑自己又忘記
無常是最自然的事情

就像是一部電影
我們必須相信
所有的鏡頭都有它的意義
雖然現在看不清

雖然不明白
雖然想放棄的念頭還在
但我覺的不愉快
都有理由存在

雖然想遺忘
雖然被背叛的影子還在
但我決定跟他們乾脆坐在一起
在一起發呆

就像是一部電影
我們必須相信
所有的鏡頭都有它的意義
雖然現在看不清

雖然不明白
雖然想放棄的念頭還在
但所有的不愉快
都有理由存在

雖然想遺忘
雖然被背叛的影子還在
但我決定跟他們乾脆坐在一起

雖然不明白
雖然知道已不能從頭再來
但現在的我們沒了這一部分
也不完整

Целостность - Живое выступление в Blue Note Beijing 2017

Кажется, это так несправедливо,
кажется, в этом нет никакого смысла,
и остается лишь посмеяться над собой, что снова забыла,
что непостоянство – самая естественная вещь на свете.

Словно в киноленте,
мы должны верить,
что у каждого кадра есть свой смысл,
хотя сейчас это и не разглядеть.

Хотя я не понимаю,
хотя желание всё бросить ещё живо во мне,
я чувствую, что у каждой неприятности
есть свои причины.

Хотя хочется забыть,
хотя тень предательства всё ещё здесь,
я решила просто сесть рядом с ними,
просто посидеть вместе.

Словно в киноленте,
мы должны верить,
что у каждого кадра есть свой смысл,
хотя сейчас это и не разглядеть.

Хотя я не понимаю,
хотя желание всё бросить ещё живо во мне,
но у всех этих неприятностей
есть свои причины.

Хотя хочется забыть,
хотя тень предательства всё ещё здесь,
я решила просто сесть рядом с ними.

Хотя я не понимаю,
хотя знаю, что уже нельзя начать всё сначала,
но без этой части
мы сейчас тоже не целостны.