Paroles et traduction 岡崎体育 - XXL

XXL

カメラ目線で歩きながら歌う
急に横からメンバーでてくる
突然カメラを手で隠して次のカットで場所移動している
倍速になってスローになって
コマ撮りになっていく
モノクロの映像淡い映像
わざとザラついた映像
無意味に分身するよね
ミュージックビデオにおける女の子の演出講座
泣かす
踊らす
音楽聴かす
窓にもたれさす
倒れさす
泣かす
踊らす
音楽聴かす
窓にもたれさす
倒れさす
2分割で男女を歩かせて最終的に出会わせる
仲良い人とかお世話になってる人を別撮りで歌わせる
アナログテレビ何台か並べて砂嵐流しとく
ラーメン屋の見習いっぽいやつに店の前で落ち込ませとく
クリエイション クリエイション クリエイション音楽と
クリエイション クリエイション クリエイション映像が
毎回絡まり合い手を取り合いドンピシャのタイミングでパン
「はいカット」が聞こえるような
揺るぎなき制作意欲は作り手の願い
狂いなき眼差しは受け取り手の想い
1億人に届け music video

オシャレな夜の街写しとけ光も適当にボカしとけ
意味深に果物持っとけそしてケーキを顔面ぶつけとけ
気に入っている歌詞を画面いっぱいに貼り付けて感受性揺さぶれ
ビンタされとけ交差点立っとけオフショットの笑顔が素敵
壊せ 燃やせフェンス越しに儚げな顔
とりあえずとりあえず目的もなく浜辺を歩け
何らかのテーマをもった何らかのキャラクター
ななんのメッセージ性やコレ
なになになになに え？え？え？え？
どういうえ？え？どういう気持ちで見てたらいいの？え？
えーもったいもったいないもったいない
なになになんのメッセージ性やねんコレ
外でギター弾いているけど電源は引いてない
何かを拾って振り返る
クリエイション クリエイション クリエイション 音楽と
クリエイション クリエイション クリエイション 映像が
毎回絡まり合い 手を取り合い ドンピシャのタイミングでパン
「はいカット」が聞こえるような
揺るぎなき制作意欲は作り手の願い
狂いなき眼差しは受け取り手の想い
1億人に届け music video

XXL

My dear, I sing as I walk staring at the camera
Suddenly a member comes out from the side
Abruptly I cover the camera with my hand and in the next cut I'm in a different location
The pace speeds up and then slows down
It becomes stop-motion animation
Black and white and pale footage
Intentionally grainy footage
Meaninglessly, I multiply
My tutorial on directing girls in music videos
Make her cry
Make her dance
Make her listen to music
Make her lean against a window
Make her fall
Make her cry
Make her dance
Make her listen to music
Make her lean against a window
Make her fall
Split the screen in two and have a man and a woman walk and eventually meet
Film someone you're close to or someone you owe a favor to singing separately
Line up a few old-fashioned TVs and show static
Make a ramen shop apprentice look depressed in front of the shop
Creativity creativity creativity with music and
Creativity creativity creativity footage
Every time they intertwine and join hands and at the perfect moment, cut
Like you can hear "cut"
An unshakable creative drive is the creator's wish
A clear gaze is the receiver's thought
Transmit a billion music videos

Film a stylish night scene and appropriately blur the lights
Meaningfully hold a piece of fruit and then throw a cake in your face
Take a favorite lyric and put it on the screen to stir the emotions
Get slapped, stand at an intersection, your off-screen smile is great
Break it, burn it, a fleeting face across the fence
Just, for no reason, walk along the beach
A character with a theme of some kind
What's the message here?
What? What? What? What?
What kind of what? What? What kind of feelings should I be watching this with? What?
Oh, what a waste, what a waste, what a waste
What's the message here?
You're playing guitar outside, but you're not plugged in
Pick something up and turn around
Creativity creativity creativity with music and
Creativity creativity creativity footage
Every time they intertwine and join hands and at the perfect moment, cut
Like you can hear "cut"
An unshakable creative drive is the creator's wish
A clear gaze is the receiver's thought
Transmit a billion music videos