Paroles et traduction 岡崎体育 - 式
相槌もでたらめ
My
automatic
responses
are
all
nonsense
鈍色の朝
わがままに
On
a
dull-colored
morning,
I'm
selfish
迷惑かけたいわけじゃないのに
I
don't
mean
to
cause
trouble
保育園で汚い言葉を覚えて帰ってくるように
Like
a
small
child
who
comes
home
from
preschool
with
a
new
collection
of
curse
words
いろんな色の絵の具を脳みそに塗っていくみたいだ
I
keep
adding
new
layers
of
colorful
paint
to
my
brain
鉄棒の香り冷たく
The
smell
of
the
cold
monkey
bars
美しい名前は遠く
Beautiful
names
echo
in
the
distance
薄暮れに木霊して
Reverberating
in
the
twilight
約束を破って
Breaking
my
promise
ひとり洟垂る僕を叱って
You
scolded
me
as
I
stood
alone
with
a
runny
nose
相槌もでたらめ
My
automatic
responses
are
all
nonsense
柿色の夕
わがままに
On
a
persimmon-colored
evening,
I'm
selfish
迷惑かけたいわけじゃないのに
I
don't
mean
to
cause
trouble
年老う指輪は弛み
The
ring
that
signifies
old
age
has
loosened
填めなおしてはまた緩み
I
tighten
it
again,
but
it
loosens
once
more
瞳に黴が生えても
Even
if
mold
grows
in
my
eyes
言葉に血の通った話がしたい
I
want
to
have
meaningful
conversations
先に呆けてしまえば
If
I
lose
my
mind
first
寂しくないかな
Will
you
be
lonely?
飯を口から零して
Drooling
as
food
spills
from
my
mouth
テイブルを汚して
As
I
dirty
the
table
にたついてる私を赦さないで
Please,
don't
forgive
my
pathetic
self
相槌もでたらめ
雪色の夜
どうして
My
automatic
responses
are
all
nonsense.
On
a
snowy
night,
why
迷惑かけても笑ってるの
Are
you
still
smiling,
even
as
I
cause
you
trouble?
Évaluez la traduction
1
XXL
2 感情のピクセル
3 Natural Lips
4 Horoscope
5 まわせPDCAサイクル
6 電車で聴くと映画の主人公になれる曲 (Interlude)
7 Open
8 観察日記
9 Snack
10 鴨川等間隔
11 式
2 感情のピクセル
3 Natural Lips
4 Horoscope
5 まわせPDCAサイクル
6 電車で聴くと映画の主人公になれる曲 (Interlude)
7 Open
8 観察日記
9 Snack
10 鴨川等間隔
11 式
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.