Paroles et traduction Yasuyuki Okamura - イケナイコトカイ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いけないことかい?
傷ついても
разве
это
то,
что
ты
не
должен
делать,
даже
если
тебе
будет
больно
二度とはもう離したくない
Baby
я
не
хочу
снова
отпускать
тебя,
детка.
息ができないほど愛してるよ
я
люблю
тебя
так
сильно,что
не
могу
дышать.
あなたが住んでるマンション
квартира,
в
которой
ты
живешь.
床には
たぶんバーボンソーダ
グラス
может
быть,
стакан
содовой
с
бурбоном
на
полу.
抱きしめてよ
今もしも叶うなら
обними
меня,
если
это
сбудется
сейчас.
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
裸でまだいましょう
давай
все
равно
будем
голыми.
週刊誌はぼくらのことを知らない
еженедельный
журнал
не
знает
о
нас.
おねがいだよ
僕だけのひとになってよ
пожалуйста,
просто
будь
мной.
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
眠れない夜は
屋上にのぼって
Yeah...
Я
не
могу
спать
на
крыше
ночью,
да...
風に尋ねてるんだ
я
спрашиваю
ветер.
「ねえ
ドンファン虚しいことなのか」
Эй,
дон
Хуан,
она
пуста?
彼女の
Love
Sex
Kiss
Ее
Любовь
Секс
Поцелуй
朝からずっと待っている
я
ждал
тебя
все
утро.
いけないことかい?
傷ついても
разве
это
то,
что
ты
не
должен
делать,
даже
если
тебе
будет
больно
二度とはもう離したくない
Baby
я
не
хочу
снова
отпускать
тебя,
детка.
息ができないほど愛してるよ
я
люблю
тебя
так
сильно,что
не
могу
дышать.
Oh...
oh
my
girl...
О
...
О,
моя
девочка...
Ah...
oh
my...
my
girl...
Ах...
о,
моя
...
моя
девочка...
二度とはもう
もう離したくない
Baby...
я
не
хочу
снова
отпускать
тебя,
детка...
Ah...
ほど愛してるよ...
Ах...
я
так
люблю
тебя...
真夏の雨の様に
Как
дождь
в
разгар
лета.
18、19が
蒸発したけど
18,
19
испарились.
このぼくらは今ならば大人だろうか
мы
теперь
взрослые?
Wow
wow
wow...
Вау,
вау,
вау...
切ない夜は
屋上にのぼって
Yeah...
Это
грустная
ночь,
чтобы
забраться
на
крышу,
да...
壁にもたれてるんだ
он
прислонился
к
стене.
「ねえ
ドンファン正しいことなのか」
Эй,
дон
Хуан,
это
правильно?
彼女の
Love
Sex
Kiss
Ее
Любовь
Секс
Поцелуй
朝からずっと待っている
я
ждал
тебя
все
утро.
いけないことかい?
傷ついても
разве
это
то,
что
ты
не
должен
делать,
даже
если
тебе
будет
больно
二度とはもう離したくない
Baby
я
не
хочу
снова
отпускать
тебя,
детка.
息ができないほど愛してるよ
я
люблю
тебя
так
сильно,что
не
могу
дышать.
(いけないことかい?
傷ついても)
Разве
это
то,
чего
ты
не
должен
делать,
даже
если
тебе
будет
больно?)
二度とはもう離したくない
Ah...
я
не
хочу
отпускать
тебя
снова,
ах...
(息ができない)
(я
не
могу
дышать)
All
right...
愛してるよ
Ah...
Хорошо...
я
люблю
тебя,
Ах...
いけないことかい?
это
то,
чего
тебе
не
следует
делать?
傷ついても二度とはもう離したくない
Baby
даже
если
мне
будет
больно,
я
не
хочу
отпускать
тебя
снова,
детка.
(息ができないほど愛してるよ)
(Я
люблю
тебя
так
сильно,
что
не
могу
дышать)
Oh...
oh
my
girl...
uh...
my
girl...
my
girl...
О
...
О,
моя
девочка
...
э-э...
моя
девочка...
моя
девочка...
My
girl,
my
girl,
my
girl...
Моя
девочка,
моя
девочка,
моя
девочка...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 岡村 靖幸, 岡村 靖幸
Album
Soujuku
date de sortie
15-02-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.