岩崎 琢 - Wake Up Call - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 岩崎 琢 - Wake Up Call




Wake Up Call
Appel du réveil
Whatever
Quoi qu'il arrive
Whatever
Quoi qu'il arrive
Hopefully
J'espère
You know that
Tu sais que
You ain't no
Tu n'es pas
Going no
Tu ne vas pas
Where from here
D'où tu viens
Cannot be
Ça ne peut pas être
Cannot be
Ça ne peut pas être
Really
Vraiment
Happening
Arrivant
Yes it can
Si ça peut
Yes it can
Si ça peut
Actually here
En fait, ici
I don't
Je ne
What's to do
Qu'est-ce qu'il faut faire
If u won't
Si tu ne veux pas
Understand
Comprendre
What you do
Ce que tu fais
Is wrong son
C'est mal, mon garçon
Up in there
Là-haut
Smashing in
Casse-toi
Ass licking
Lèche-cul
Faces in
Visages en
Still sleeping on wake up call?
Tu dors encore sur l'appel du réveil ?
I'm done listening
J'en ai fini d'écouter
My numerous attempt to wake you
Mes nombreuses tentatives pour te réveiller
From bad has all been a big failure
Du mal a été un grand échec
I'm lost though I will never cease to try
Je suis perdu, mais je ne cesserai jamais d'essayer
Felt the power with no limits
J'ai senti le pouvoir sans limites
Unstoppable no gimmicks
Imparable, pas de gimmicks
Everything I did they were down with it
Tout ce que j'ai fait, ils étaient d'accord
As long as I produced bid figure digits
Tant que j'ai produit de gros chiffres
So many clowns came for visits
Tant de clowns sont venus en visite
Getting fooled by what I exhibit
Se faire berner par ce que j'exhibe
Like KG big ticket
Comme KG gros ticket
But never give them more than ten minutes
Mais ne leur donne jamais plus de dix minutes
Bunch of bigots
Tas de fanatiques
Lots of hype truth smeared in paint
Beaucoup d'hyperbole, vérité barbouillée de peinture
Skillfully hidden and they over play
Habilement caché et ils surjouent
The game but it ain't a game
Le jeu, mais ce n'est pas un jeu
It's reality
C'est la réalité
If I must I can make you feel the pain
Si je le dois, je peux te faire sentir la douleur
Like a heaven sent to those who love me
Comme un envoyé du ciel pour ceux qui m'aiment
But heck of a defect to those who hate me
Mais un sacré défaut pour ceux qui me détestent
I don't back down when you ever face me
Je ne recule pas quand tu me fais face
My flow's automatic forever chasing you
Mon flow est automatique, te poursuit à jamais
Broke out of the cage and
Je me suis échappé de la cage et
I'm home free from faces I hate to see
Je suis libre des visages que je déteste voir
Or breath in the same room as those bigotry I
Ou respirer dans la même pièce que ces bigoteries que je
Was damn deceived with tact delivery
J'ai été sacrément trompé avec une livraison tactique
You better stay out when I come into the lane
Tu ferais mieux de rester dehors quand je rentre dans la voie
LJ must definitely the freight train
LJ doit absolument être le train de marchandises
You only care about you reputation
Tu ne t'intéresses qu'à ta réputation
Not about others that's miscalculation
Pas aux autres, c'est un mauvais calcul
Things pile up only accumulates
Les choses s'accumulent, elles ne font que s'accumuler
Can't look away gotta elucidate
Impossible de détourner le regard, il faut élucider
Tried to manipulate but wasn't enough
J'ai essayé de manipuler, mais ce n'était pas assez
So I'm here to play
Alors je suis pour jouer
Not to debate
Pas pour débattre
Or stimulate
Ou stimuler
Just gonna wake you ass up
Je vais juste te réveiller le cul





Writer(s): 岩崎 琢, LOTUS JUICE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.