Paroles et traduction Hitomi Shimatani - Hello!

Hello!

揺れて落ちるタペストリー 思い出にタッチ I Miss U Much
レースごと乱暴なそよ風 心乱されて

｢何してる？｣って 君の声 胸スクラッチ I Miss U Much
かかるわけないってTelephone call 変えたんだ番号 次の日

Everybody wants Somebody きっと見つかるその日まで
Keepしてるやな deep過ぎる恋にサヨナラ
Everybody meet Somebody 見過ごしてる毎日に
ヒントくれるよな 未知のあなたに Just Say! Hello!

綺麗ごとと極上KISS 夢見がち心にタッチ
ずるい ひどい 人でなし でもたぶんお互い様

Everybody wants Somebody きっと見つかるその日まで
Keepしてるやな deep過ぎる恋にサヨナラ
Everybody meet Somebody 恋にDrop Outした私
よそ見するなと 未知のあなたが きっとSay! Hello!

記憶はいつもせつないばかりね
普通すぎた私が抵抗した未来

(May I Help you, Baby? Ha,ha I've Dirty Trick)
I Know, I Know, I know, I'll Kick Your Ass!
(Don't worry, My Babe, I went lookin' for you)
Darlin', Darlin', Darlin', I lookin' for you, too

Everybody wants Somebody きっと見つかるその日まで
Keepしてるやな deep過ぎる恋にサヨナラ
Everybody wants Somebody ずっと待ってたような
そんなあなたが 未知のあなたがいるから きっと
Everybody meet Somebody 見過ごしてる毎日に
ヒントくれるよな 未知のあなたに Just Say! Hello!
Darlin', Darlin', I lookin' for you

Hello!

Swaying and falling tapestry I touch the memory I Miss U Much
A rough breeze messed with the lace Disturbing my mind

''What are you up to?'' Your voice Scratching at my chest I Miss U Much
It's impossible for you to call Telephone call I changed my number Next day

Everybody wants Somebody I'll find that person by that day
I'm keeping in touch with you I'll say goodbye to a too deep love
Everybody meets Somebody Overlooking my daily life
Unknown you'll give me a hint Just Say! Hello!

Beautiful words and a perfect KISS I touch my dreamy heart
It's sly, awful, and heartless But maybe it's the same for both of us

Everybody wants Somebody I'll find that person by that day
I'm keeping in touch with you I'll say goodbye to a too deep love
Everybody meets Somebody I dropped out of love
Don't look away Unknown you I'll say Say! Hello!

Memories are always just sad
I resisted a future that was too normal

(May I Help you, Baby? Ha,ha I've Dirty Trick)
I Know, I Know, I know, I'll Kick Your Ass!
(Don't worry, My Babe, I went lookin' for you)
Darlin', Darlin', Darlin', I lookin' for you, too

Everybody wants Somebody I'll find that person by that day
I'm keeping in touch with you I'll say goodbye to a too deep love
Everybody wants Somebody It's like I've been waiting for you
Unknown you I'll find you because it's you
Everybody meets Somebody Overlooking my daily life
Unknown you'll give me a hint Just Say! Hello!
Darlin', Darlin', I lookin' for you