Paroles et traduction 崎山蒼志 - 旅の中で
水面にうつる風景
The
scenery
reflected
in
the
water's
surface
知らない街並
An
unfamiliar
cityscape
輝きゆれる波
Waves
shimmering
最果てみたいな場所だ
A
place
that
feels
like
the
ends
of
the
earth
うごめくきもちが
The
stirring
in
my
heart
このうごめくきもちは
This
stirring
in
my
heart
今みえなかったものが
Things
that
were
unseen
急に
みえるような気がした
Suddenly
feel
like
I
can
see
them
息をのむほど美しい
So
breathtakingly
beautiful
光が僕らをつらぬくようだ
The
light
seems
to
pierce
through
us
この日常から逃げたいな
I
want
to
run
away
from
this
everyday
life
この優しさはひつこいな
This
kindness
is
suffocating
もう一人にしてほしいわ
I
just
want
to
be
left
alone
なんて思ってる
That's
what
I
thought
なんて思ってたんだ
That's
what
I
used
to
think
うごめくきもちが
The
stirring
in
my
heart
このうごめくきもちは
This
stirring
in
my
heart
なんだろうか
What
could
it
be?
行き先はわからないままで
I
don't
know
where
I'm
going
あの人の顔が浮かんだり
Suddenly,
your
face
comes
to
mind
でも次の方向へ向かってるのはたしかだ
But
I'm
sure
I'm
headed
in
a
new
direction
今
みえなかったものが
Things
that
were
unseen
急に
みえるような気がした
Suddenly
feel
like
I
can
see
them
今
みえなかったものが
Things
that
were
unseen
急に
みえるような気がした
Suddenly
feel
like
I
can
see
them
あてのないこの旅路で
On
this
journey
with
no
destination
新しいなにかを掴み
また始めよう
I'll
grab
hold
of
something
new
and
start
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.