Paroles et traduction 崎山蒼志 - 潜水 (with 君島大空)
春の風
感じて渚へ向かう
Feeling
the
spring
breeze
toward
the
shore
転がっている
幸せをよけながら
Dodging
happiness
rolling
around
春の風が潮風に変わり
The
spring
breeze
changes
to
sea
wind
もうすぐだなあと少しあと少し
It'll
be
soon
enough
a
little
more
a
little
more
夏はそう
あそこの島まで届いていて
Summer
is
already
there
on
that
island
そこまでは雨が降り出した
But
rain
started
to
fall
until
then
花束忘れて身を投げる
I
forget
the
bouquet
and
plunge
窒息入水
潜水
夏の影
走馬灯
Drown
asphyxiate
dive
shadow
of
summer
revolving
lantern
ちぎれるほど抱いた不平不満を
I
love
you
I
love
you
for
complaints
and
dissatisfaction
I
held
tightly
enough
to
tear
愛している
愛しているの
I
love
you
I
love
you
数えきれないほど拾った不幸と共に
With
countless
misfortunes
I
picked
up
ちぎれるほど抱いた不平不満を
I
love
you
I
love
you
for
complaints
and
dissatisfaction
I
held
tightly
enough
to
tear
愛してる
愛しているの
I
love
you
I
love
you
数えきれないほど拾った不幸と共に
With
countless
misfortunes
I
picked
up
もう息をするのも忘れて
I
forgot
about
breathing
闇の踊る方へ
闇の踊る方へ
Toward
the
darkness
dancing
Toward
the
darkness
dancing
もう息をするのも忘れて
I
forgot
about
breathing
闇の踊る方へ
Toward
the
darkness
dancing
最後の夢を
Let's
have
最後の夢を見よう
The
last
dream
ちぎれるほど抱いた不平不満を
I
love
you
I
love
you
for
complaints
and
dissatisfaction
I
held
tightly
enough
to
tear
愛している
愛しているの
I
love
you
I
love
you
数えきれないほど拾った不幸と共に
With
countless
misfortunes
I
picked
up
ちぎれるほど抱いた不平不満を
I
love
you
I
love
you
for
complaints
and
dissatisfaction
I
held
tightly
enough
to
tear
愛している
愛しているの
I
love
you
I
love
you
数えきれないほど拾った不幸と共に
With
countless
misfortunes
I
picked
up
目が覚めた
なんだか立ちくらみ
When
I
woke
up
I
felt
dizzy
そとはまだこんなにも暗いな
It
was
unexpectedly
dark
outside
気持ち悪くなって服を脱ぐ
I
felt
sick
and
took
off
my
clothes
びしょ濡れになった潮の香り
The
smell
of
the
tide
I
got
soaked
in
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.