小心小心 - 崔子格 traduction en allemand

小心小心

总会有不好的消息
总会有一些奇迹
轻轻丢一枚硬币
决定今天的运气
不过是一场游戏
小心 小心 不要泄漏了天机
小心 小心 不要泄漏了秘密
小心 小心 小心翼翼爱自己
小心 小心 每个人都会爱你
有时想起 有时忘记
有人相聚就有人分离
反正哭泣也不能惊天动地
为难自己 索性不如欢喜

先努力学着去相信
才有权利去怀疑
世界那么多好东西
千万别轻易放弃
保持一份好奇
小心 小心 错过就会来不及
小心 小心 你不要粗心大意
小心 小心 生活有时会骗你
小心 小心 你要相信你自己
有时想起 有时忘记
有人相聚就有人分离
反正哭泣也不能惊天动地
为难自己 索性不如欢喜

有时想起 有时忘记
有人相聚就有人分离
反正哭泣也不能惊天动地
为难自己 索性不如欢喜
我们天真的梦在哪里
我们的快乐遗落在哪里
相信自己你最了不起
没人可以 对你的梦看不起
为难自己 索性不如欢喜

Achtung, Achtung

Es gibt immer schlechte Nachrichten
Doch auch Wunder geschehen
Wirf leise eine Münze
Die dein heutiges Glück entscheidet
Es ist nur ein Spiel
Achtung, Achtung, verrate kein Schicksalsgeheimnis
Achtung, Achtung, hüte dein Innerstes
Achtung, Achtung, liebe dich selbst bedächtig
Achtung, Achtung, jeder wird dich lieben
Mal erinnern, mal vergessen
Treffen und Trennen – sie gehören zusammen
Weinen ändert ohnehin nichts an der Welt
Quäl dich nicht – wähle lieber Freude

Lerne erst zu vertrauen
Bevor du zweifeln darfst
Die Welt hat so viel Schönes
Gib es nicht leicht auf
Bewahre dir die Neugier
Achtung, Achtung, sonst ist es zu spät
Achtung, Achtung, sei nicht nachlässig
Achtung, Achtung, das Leben trügt manchmal
Achtung, Achtung, vertrau auf dich selbst
Mal erinnern, mal vergessen
Treffen und Trennen – sie gehören zusammen
Weinen ändert ohnehin nichts an der Welt
Quäl dich nicht – wähle lieber Freude

Mal erinnern, mal vergessen
Treffen und Trennen – sie gehören zusammen
Weinen ändert ohnehin nichts an der Welt
Quäl dich nicht – wähle lieber Freude
Wo blieb unsere naive Träumerei?
Wo verloren wir unsere Leichtigkeit?
Glaub an dich – du bist großartig
Niemand darf deine Träume verachten
Quäl dich nicht – wähle lieber Freude