Paroles et traduction 崔子格 - 最好的自己

最好的自己

是不是領略過光采琉璃
就希望少一點紙醉金迷
最開始的人別有用的心
此刻都沒了力氣
是不是擁抱著太多回憶
便疏遠了與明天的距離
相愛的目的分手的原因
正在拖延著我和你
當我遇見對的你
我卻已經不是
那一個最好的自己
向前處處碰壁
向後跌倒谷底
最善於放棄
當我錯過對的你
你會不會變成
比現在更好的自己
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期
是不是領略過光采琉璃
就希望少一點紙醉金迷
最開始的人別有用的心
此刻都沒了力氣
是不是擁抱著太多回憶
便疏遠了與明天的距離
相愛的目的分手的原因
正在拖延著我和你
當我遇見對的你我卻已經不是
那一個最好的自己
向前處處碰壁
向後跌倒谷底
最善於放棄
當我錯過對的你
你會不會變成
比現在更好的自己
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期
當我遇見對的你
我卻已經不是
那一個最好的自己
向前處處碰壁
向後跌倒谷底
最善於放棄
當我錯過對的你
你會不會變成
比現在更好的自己
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期
每次竭盡全力
換來差強人意
後會無期

Лучшая версия себя

Разве познав блеск и роскошь,
Не хочется простой жизни без излишеств?
Изначальные чувства, скрытые мотивы,
Сейчас уже не имеют значения.
Разве слишком много воспоминаний,
Не отдаляет меня от завтрашнего дня?
Цель нашей любви, причина расставания,
Всё это тянет нас на дно.
Когда я встретила тебя, того самого,
Я уже была не той,
Лучшей версией себя.
Вперёд – везде стены,
Назад – падение в пропасть.
Я мастерски умею сдаваться.
Когда я упустила тебя, того самого,
Стал ли ты,
Лучше, чем прежде?
Каждый раз, выкладываясь полностью,
Получаю лишь посредственный результат.
Прощай.
Разве познав блеск и роскошь,
Не хочется простой жизни без излишеств?
Изначальные чувства, скрытые мотивы,
Сейчас уже не имеют значения.
Разве слишком много воспоминаний,
Не отдаляет меня от завтрашнего дня?
Цель нашей любви, причина расставания,
Всё это тянет нас на дно.
Когда я встретила тебя, того самого, я уже была не той,
Лучшей версией себя.
Вперёд – везде стены,
Назад – падение в пропасть.
Я мастерски умею сдаваться.
Когда я упустила тебя, того самого,
Стал ли ты,
Лучше, чем прежде?
Каждый раз, выкладываясь полностью,
Получаю лишь посредственный результат.
Прощай.
Когда я встретила тебя, того самого,
Я уже была не той,
Лучшей версией себя.
Вперёд – везде стены,
Назад – падение в пропасть.
Я мастерски умею сдаваться.
Когда я упустила тебя, того самого,
Стал ли ты,
Лучше, чем прежде?
Каждый раз, выкладываясь полностью,
Получаю лишь посредственный результат.
Прощай.
Каждый раз, выкладываясь полностью,
Получаю лишь посредственный результат.
Прощай.