崔子格 - 有生之年再也不見 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 崔子格 - 有生之年再也不見




有生之年再也不見
Больше никогда не увидимся
不虧也不欠
Не в долгу, не в обиде,
我們比想像中 更熟練
Мы расстаемся легче, чем думали.
這是第幾次生厭
Который раз уже это отвращение?
周而復始 好疲倦
Всё по кругу, как же я устала.
無掛也無牽
Никаких обязательств, никаких привязанностей,
很多事只需要時間
Многим вещам просто нужно время.
把回憶深埋在心底
Воспоминания глубоко похороню в сердце,
長眠
Пусть спят вечным сном.
別好了傷疤 回頭又開始犯賤
Не вороши зажившие раны, не унижайся снова.
別成為彼此 打發寂寞的消遣
Не будем друг для друга способом убить одиночество.
是不是當初傷得太淺
Может, тогда ранила тебя слишком слабо?
是不是又忘了 我們的前車之鑒
Может, ты забыл все наши прошлые ошибки?
請好好說再見
Давай просто попрощаемся,
因為有生之年不願再見面
Потому что больше не хочу тебя видеть.
為這段情劃一個句點
Поставим точку в этих отношениях,
別再留下任何的懸念
Не оставим никаких недоговоренностей.
就好好說再見
Просто попрощаемся,
別在失去之後又開始懷念
Не вспоминай меня с тоской после расставания.
隔了三五年
Через три-пять лет,
又收到一句好久不見
Не пиши мне "давно не виделись".
別好了傷疤 回頭又開始犯賤
Не вороши зажившие раны, не унижайся снова.
別成為彼此 打發寂寞的消遣
Не будем друг для друга способом убить одиночество.
是不是當初傷得太淺
Может, тогда ранила тебя слишком слабо?
是不是又忘了 我們的前車之鑒
Может, ты забыл все наши прошлые ошибки?
請好好說再見
Давай просто попрощаемся,
因為有生之年不願再見面
Потому что больше не хочу тебя видеть.
為這段情劃一個句點
Поставим точку в этих отношениях,
別再留下任何的懸念
Не оставим никаких недоговоренностей.
就好好說再見
Просто попрощаемся,
別在失去之後又開始懷念
Не вспоминай меня с тоской после расставания.
隔了三五年
Через три-пять лет,
又收到一句好久不見
Не пиши мне "давно не виделись".
請好好說再見
Давай просто попрощаемся,
因為有生之年不願再見面
Потому что больше не хочу тебя видеть.
為這段情劃一個句點
Поставим точку в этих отношениях,
別再留下任何的懸念
Не оставим никаких недоговоренностей.
就好好說再見
Просто попрощаемся,
別在疏遠之後又假裝失聯
Не надо после охлаждения притворяться, что потерял мой контакт.
隔了三五年
Через три-пять лет,
又收到一句好久不見
Не пиши мне "давно не виделись".
勾起我
Не буди во мне
那早已放下的從前
То прошлое, которое я уже отпустила.





Writer(s): 謝依玲


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.