Paroles et traduction 崔子格 - 梅花開

梅花開

冬天走过春天来
泪珠儿落了流成海
梨花带粉雪花白
一心却等梅花开
人在沧海 心在苍山外
痴痴望穿西天云霞的异彩
可是你还不回来
你若回来花儿才会开
你若回来花儿才会开

冬天走过春天来
泪珠儿落了流成海
梨花带粉雪花白
一心却等梅花开
人在沧海 心在苍山外
痴痴望穿西天云霞的异彩
可是你还不回来
你若回来花儿才会开
人在沧海 心在苍山外
痴痴望穿西天云霞的异彩
可是你还不回来
你若回来花儿才会开
你若回来花儿才会开
你若回来花儿才会开

Plum Blossoms Will Bloom

Winter has passed, and spring has come
Tears have fallen and flowed into the sea
Pear blossoms are pink, and snowflakes are white
But my heart waits only for the plum blossoms to bloom
My body is in the vast sea, but my heart is beyond the distant mountains
I eagerly gaze at the colorful clouds in the western sky
But you still haven't returned
If you return, only then will the flowers bloom
If you return, only then will the flowers bloom

Winter has passed, and spring has come
Tears have fallen and flowed into the sea
Pear blossoms are pink, and snowflakes are white
But my heart waits only for the plum blossoms to bloom
My body is in the vast sea, but my heart is beyond the distant mountains
I eagerly gaze at the colorful clouds in the western sky
But you still haven't returned
If you return, only then will the flowers bloom
My body is in the vast sea, but my heart is beyond the distant mountains
I eagerly gaze at the colorful clouds in the western sky
But you still haven't returned
If you return, only then will the flowers bloom
If you return, only then will the flowers bloom
If you return, only then will the flowers bloom