Paroles et traduction 崔子格 - 獨步

獨步

进退之间 最无助
怕一时失了风度
谁会在乎 差一步
就被迫拱手让出

锦衣华服 待战鼓
不负拥一身风骨
谁会认输 风雨路
早已一心入江湖

曾经的孤独 连成音符
无意中含混过几处
一点点小小心思带路
谁来猜 谁来翻开

长夜的冷酷 调配浓度
随意饮下这杯祝福
一次次重重绝望独步
别放开 再重来 等待

锦衣华服 待战鼓
不负拥一身风骨
谁会认输 风雨路
早已一心入江湖

曾经的结束 刻下孤独
不曾让谁把谁辜负
除手中剑在风中独舞
都还在 都在等待

初春的风舞 带来温度
红线风中招惹羡慕
鸦雀林立在无声处
断了归途 留了孤独

曾经的孤独 连成音符
无意中含混过几处
一点点小小心思带路
谁来猜 谁来翻开

长夜的冷酷 调配浓度
随意饮下这杯祝福
一次次重重绝望独步
别放开 再重来 等待

Одинокий шаг

Между продвижением и отступлением, я чувствую себя беспомощной,
Боясь потерять самообладание в этот момент.
Кто будет заботиться, если я всего в шаге от цели,
Вынуждена уступить?

В роскошных одеждах, в ожидании барабанов,
Не посрамлю свой гордый дух.
Кто признает поражение на этом пути, полном невзгод?
Мое сердце давно уже принадлежит этому миру.

Прежнее одиночество превратилось в ноты,
Невольно несколько мест остались неясными.
Маленькие, крошечные мысли ведут меня,
Кто угадает, кто откроет их?

Холодная жестокость ночи регулирует концентрацию,
Небрежно выпиваю этот бокал благословения.
Снова и снова, в тяжелом отчаянии, делаю одинокий шаг.
Не отпускай, начнем сначала, ждем.

В роскошных одеждах, в ожидании барабанов,
Не посрамлю свой гордый дух.
Кто признает поражение на этом пути, полном невзгод?
Мое сердце давно уже принадлежит этому миру.

Прошлое завершение высекло одиночество,
Я никогда не позволяла никому обманывать другого.
Только меч в моей руке танцует на ветру в одиночестве,
Все еще здесь, все еще ждем.

Ранневесенний танец ветра приносит тепло,
Красная нить на ветру вызывает зависть.
Вороны и воробьи толпятся в тишине,
Путь назад отрезан, остается лишь одиночество.

Прежнее одиночество превратилось в ноты,
Невольно несколько мест остались неясными.
Маленькие, крошечные мысли ведут меня,
Кто угадает, кто откроет их?

Холодная жестокость ночи регулирует концентрацию,
Небрежно выпиваю этот бокал благословения.
Снова и снова, в тяжелом отчаянии, делаю одинокий шаг.
Не отпускай, начнем сначала, ждем.