Paroles et traduction en russe Kenji Kawai - 大阪の夜

大阪の夜

なにも なにもしないで 帰してくれる
そんなそんな あなたが 憎らしい
なぐりつけても なびかせる
無理を待ってる 宗右衛門町の
夜が短い 大阪の夜
身分 身分ちがいは じゃまにはならぬ
それはそれは わかれの口実よ
肩を並べた 天満橋
握り交した 予と手のなかを
風が流れる つめたい風が
豆が 豆が欲しくて 集まる鳩の
影に影に 夜明ける 中之島
あんな女じゃ ない私
見栄もはります 意地張りまする
好きのニの字に すべてをかけて

Ночь в Осаке

Ничего, ничего не делая, провожаешь меня,
Такой, такой ты меня бесишь.
Даже если ударить, склонить тебя,
Невозможного жду я на улице Соэмончо.
Коротка ночь, ночь Осаки.
Разница, разница в положении не помеха,
Это, это лишь предлог для расставания.
Плечом к плечу на мосту Тэммабаси,
Сжимал в своей руке твою руку,
Ветер дует, холодный ветер.
Голуби, голуби слетаются за крошками,
В их тени, в их тени рассветает на Наканосиме.
Я не такая женщина,
Гордость имею, упряма бываю.
В слово "любовь" всё вложила.