Paroles et traduction Ai Kawashima feat. Hanako Oku - 涙の空 feat. 奥華子
少しやせたみたい
忙しくしているの?
ты
выглядишь
немного
худой.
つながった電話も弾まずに途切れてゆく
телефон,
к
которому
я
подключился,
сломан
без
пули.
季節の変わり目で
カゼひきやすいから
легко
поймать
Кейси
в
конце
сезона.
あたたかくして寝てと付け足すように言っていた
он
велел
мне
согреться
и
лечь
спать.
夜空にはオリオン座が
確かにあるのに
в
ночном
небе
определенно
есть
Орион.
見えないよ
見えないよ
君の心が今
あまりに遠く
я
не
вижу
...
я
не
вижу
...
твое
сердце
сейчас
слишком
далеко.
教えてよ
教えてよ
本当の気持ちだけ
скажи
мне,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь.
中途半端なのは
つらいだけ
трудно
быть
половинчатым.
茜色の空にたそがれていた
В
небе
Акане
сгустились
сумерки.
遠く離れてても
大丈夫と言った
я
сказал,
что
все
в
порядке,
если
ты
далеко.
あの頃の二人には
もう戻れないのかな
интересно,
смогу
ли
я
вернуться
к
вам
обоим
тогда?
線路沿い歩く道に
君がいたらいいのに
я
бы
хотел,
чтобы
ты
ехала
по
рельсам.
寂しくて
会いたくて
だけど言えないまま
素直になれず
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
誰よりも
誰よりも
側にいてほしくて
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
больше,
чем
кто-либо
другой.
君の手のぬくもり
思い出す
я
помню
тепло
твоих
рук.
街灯の下から
見上げる空
Небо
смотрит
вверх
из-под
уличного
фонаря.
さよならを君は切り札にしている
ты
делаешь
прощание
козырной
картой.
そうやって
いつまで隠しているの?
как
долго
ты
это
скрываешь?
大キライ
大キライ
そう言えたらきっと簡単なのに
было
бы
проще,
если
бы
я
мог
сказать
это.
恋しくて
恋しくて
君を想うとただ行き場がないよ
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
мне
просто
некуда
идти.
会いたいよ
見えないよ
君の名前を今
я
хочу
тебя
видеть,
но
сейчас
я
не
вижу
твоего
имени.
何度叫んでても
届かない
не
важно,
сколько
раз
ты
будешь
кричать
на
меня,
я
не
смогу
дотянуться
до
тебя.
星がこぼれてゆく
涙の空
Небо
из
слез,
когда
звезды
проливаются.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 川嶋あい, 奥華子
Album
Ai ×
date de sortie
15-05-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.