Paroles et traduction 川本真琴 - kimitonakayokunarutameno melody
私からは言えないこと
I
can't
tell
you
たくさんあるの
There
are
many
things
そのうちにさ
君はあきらめ
In
time,
you'll
give
up
離れてしまうね
And
leave
me
溶け合って踊って
We
melt
together
and
dance
形がなくなるまで
Until
our
forms
disappear
これは君と仲良くするためのメロディ
This
is
my
melody
to
become
close
to
you
傷だらけで帰ってきて
You
come
home
covered
in
wounds
なにがあったか
I
can
more
or
less
tell
そのくらいは
だいたいわかる
What
happened
悲しかったよね
You
were
sad,
weren't
you?
優しさで強くなる
You'll
grow
stronger
with
kindness
驚くほどの速度で
With
surprising
speed
これは君が大人になっていく記録
This
is
a
record
of
you
growing
up
女の子は涙を沢山流して
A
girl
sheds
many
tears
そしたらキラキラ
夜空が気持ちいい
Then
the
night
sky
becomes
bright
and
beautiful
ぶたもパンダもキリンも
Pigs,
pandas,
giraffes
熊もチーターもワニも
Bears,
cheetahs,
crocodiles
大好きなものを
ぜんぶ愛したい
I
want
to
love
everything
I
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.